YOU SAID:

It was that red pyramid-shaped box that I gave her yesterday.

INTO JAPANESE

それは私が昨日彼女に与えた赤のピラミッド型の箱でした。

BACK INTO ENGLISH

That I was the box of the pyramid of red gave her yesterday.

INTO JAPANESE

私は赤のピラミッドのボックスであったことは昨日彼女を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I it was a box of red pyramid was yesterday given her.

INTO JAPANESE

私は、それは赤いピラミッドの箱だった昨日は彼女を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I, it is yesterday was a box of red pyramid gave her.

INTO JAPANESE

赤のピラミッドのボックスが彼女を与えた私は、昨日です。

BACK INTO ENGLISH

Me box of red pyramid gave her is yesterday.

INTO JAPANESE

赤のピラミッドの私のボックスは、彼女が昨日でした。

BACK INTO ENGLISH

My box of red of the pyramid, she was yesterday.

INTO JAPANESE

ピラミッドの赤の私のボックスは、彼女が昨日でした。

BACK INTO ENGLISH

Pyramid of my box of red, she was yesterday.

INTO JAPANESE

赤の私のボックスのピラミッドは、彼女が昨日でした。

BACK INTO ENGLISH

Pyramid of my box of red, she was yesterday.