YOU SAID:

It was such a nice sunny day and I was excited to go to the beach to meet my friends to then meet my family at the top of Mount Rushmore

INTO JAPANESE

とても素敵な晴れた日でした。ビーチに行って友達に会い、ラシュモア山の頂上で家族に会うことに興奮しました。

BACK INTO ENGLISH

It was a very nice sunny day. I was excited to go to the beach, meet my friends and meet my family at the top of Mount Rushmore.

INTO JAPANESE

とてもいい晴れた日でした。ラシュモア山の頂上で、ビーチに行ったり、友達に会ったり、家族に会ったりすることに興奮しました。

BACK INTO ENGLISH

It was a very nice sunny day. At the top of Mount Rushmore, I was excited to go to the beach, meet friends and meet my family.

INTO JAPANESE

とてもいい晴れた日でした。ラシュモア山の頂上で、私はビーチに行き、友達に会い、家族に会うことに興奮していました。

BACK INTO ENGLISH

It was a very nice sunny day. At the top of Mount Rushmore, I was excited to go to the beach, meet my friends, and meet my family.

INTO JAPANESE

とてもいい晴れた日でした。ラシュモア山の頂上で、私はビーチに行き、友達に会い、家族に会うことに興奮していました。

BACK INTO ENGLISH

It was a very nice sunny day. At the top of Mount Rushmore, I was excited to go to the beach, meet my friends, and meet my family.