YOU SAID:
It was...strange. Some people Who look like Hoshidans kept calling me their brother/sister. But all of my brothers and sisters are here in Nohr...
INTO JAPANESE
それは...奇妙でした。星団みたいな人からは兄妹と呼ばれていました。しかし、私の兄弟姉妹は皆ここノールにいます...
BACK INTO ENGLISH
It was... weird. They were called brothers and sisters by people like Star Cluster. But my brothers and sisters are all here in Nor...
INTO JAPANESE
変だった。星団などからは兄弟姉妹と呼ばれていた。でも兄弟姉妹はみんなここノールにいる...
BACK INTO ENGLISH
It was weird. They were called brothers and sisters from the star cluster. But my brothers and sisters are all here in Nor...
INTO JAPANESE
変だった。彼らは星団から兄弟姉妹と呼ばれていました。でも兄弟姉妹はみんなここノールにいる...
BACK INTO ENGLISH
It was weird. They were called brothers and sisters by the star cluster. But my brothers and sisters are all here in Nor...
INTO JAPANESE
変だった。彼らは星団によって兄弟姉妹と呼ばれていました。でも兄弟姉妹はみんなここノールにいる...
BACK INTO ENGLISH
It was weird. They were called brothers and sisters by the star cluster. But my brothers and sisters are all here in Nor...
That didn't even make that much sense in English.
