YOU SAID:
It was snowing all over Ireland and on the highest mountains of the plain and above all the houses and the people
INTO JAPANESE
アイルランド全土、そして平野の最も高い山々、そしてすべての家や人々の上に雪が降っていました。
BACK INTO ENGLISH
It snowed all over Ireland, the highest mountains of the plains, and all the houses and people.
INTO JAPANESE
アイルランド全土、平野の最も高い山々、そしてすべての家や人々に雪が降った。
BACK INTO ENGLISH
It snowed all over Ireland, the highest mountains of the plain, and all the houses and people.
INTO JAPANESE
アイルランド全土、平野の最も高い山々、そしてすべての家や人々に雪が降った。
BACK INTO ENGLISH
It snowed all over Ireland, the highest mountains of the plain, and all the houses and people.
This is a real translation party!