YOU SAID:
It was said you would join the Sith, not destroy them
INTO JAPANESE
あなたがシスに参加、それらを破壊しないといわれていた
BACK INTO ENGLISH
Was said to join the CIS, do not destroy them
INTO JAPANESE
Cis 諸国の参加によると、それらを破壊しません。
BACK INTO ENGLISH
According to the participants of the CIS countries, not destroy them.
INTO JAPANESE
CIS 諸国の参加者によるとそれらを破壊しません。
BACK INTO ENGLISH
According to the participants of the CIS does not destroy them.
INTO JAPANESE
Cis 諸国の参加者によると、それらを破壊しません。
BACK INTO ENGLISH
According to the participants of the CIS countries, not destroy them.
INTO JAPANESE
CIS 諸国の参加者によるとそれらを破壊しません。
BACK INTO ENGLISH
According to the participants of the CIS does not destroy them.
INTO JAPANESE
Cis 諸国の参加者によると、それらを破壊しません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium