YOU SAID:

It was raining cats and dogs. I could barely move!! Suddenly, I crashed my car and passed out. When I woke up, I realised I had had broken my leg, it hurt...

INTO JAPANESE

それは猫と犬を雨が降っていました。私はかろうじて動くことができました!突然、私は車を衝突して通り過ぎた。目が覚めると、足が折れていたことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

It was raining the cat and the dog. I could barely move! When I woke up, I noticed that my leg had broken.

INTO JAPANESE

猫と犬に雨が降っていた。私はかろうじて動くことができました!目が覚めると、足が折れていたのに気がついた。

BACK INTO ENGLISH

It was raining on the cat and the dog. I could barely move!

INTO JAPANESE

猫と犬に雨が降っていた。私はかろうじて動くことができました!

BACK INTO ENGLISH

It was raining on the cat and the dog. I could barely move!