YOU SAID:
It was only when the coffee ended that the day began
INTO JAPANESE
"that it was only when she 彼女ときにだけ それ そう looked out of the window 窓から 見られる
BACK INTO ENGLISH
"that it was only when she looked out of the window
INTO JAPANESE
"that it was only when she 彼女ときにだけ それ そう looked out of the window 窓から 見られる
BACK INTO ENGLISH
"that it was only when she looked out of the window
You love that! Don't you?