YOU SAID:
It was never about the money. It was about the mets, love the mets. ooh yeah lets go mets. Home run for the mets ooh yeah!
INTO JAPANESE
それは決してお金についてではありませんでした。それはメッツについてでした、メッツが大好きです。そうそう、会いに行こう。メッツのホームランああそうそう!
BACK INTO ENGLISH
It was never about money. It was about Mets, I love Mets. Oh yeah, let's go meet. Mets home run Oh yeah!
INTO JAPANESE
それは決してお金についてではありませんでした。それはメッツについてでした、私はメッツが大好きです。そうそう、会いに行こう。メッツ本塁打そうそう!
BACK INTO ENGLISH
It was never about money. It was about Mets, I love Mets. Oh yeah, let's go meet. Let's hit a Mets home run!
INTO JAPANESE
それは決してお金についてではありませんでした。それはメッツについてでした、私はメッツが大好きです。そうそう、会いに行こう。メッツのホームランを打ってみよう!
BACK INTO ENGLISH
It was never about money. It was about Mets, I love Mets. Oh yeah, let's go meet. Let's hit the Mets home run!
INTO JAPANESE
それは決してお金についてではありませんでした。それはメッツについてでした、私はメッツが大好きです。そうそう、会いに行こう。メッツのホームランを打ってみよう!
BACK INTO ENGLISH
It was never about money. It was about Mets, I love Mets. Oh yeah, let's go meet. Let's hit the Mets home run!
Come on, you can do better than that.