YOU SAID:

It was my upgrade to Level 2, three years and some important research on something or other under my belt, and the first real promotion anyone in my unit had in a while. Brenda went crazy— we couldn't leave the site because of a security warning, but she got snacks and booze in the breakroom, pretty soon the whole residency hall showed up. There was a party, there was some music, pretty soon everyone was either in their rooms or passed out on the couches, and it was just me and this aged and completely shitfaced Level 4 named Howey, who I didn't know very well.

INTO JAPANESE

それはレベル2、3年、そして私のベルトの下で何かまたは他のものに関するいくつかの重要な研究への私のアップグレードであり、私のユニットの誰もがしばらく持っていた最初の本当のプロモーションでした。ブレンダは気が狂った - 私たちはセキュリティ警告のためにサイトを離れることができませんでしたが、彼女は休憩室でスナックとブーイングを得て、すぐに居住ホール全体が現れました。そこ

BACK INTO ENGLISH

It was my upgrade to level 2, 3 years, and some important research on something or something else under my belt and the first real promotion anyone in my unit had in a while. Brenda freaked out - we're a security vigilant

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年へのアップグレードであり、私のベルトの下で何かまたは何か他のものに関するいくつかの重要な研究と、私のユニットの誰もがしばらく持っていた最初の本当のプロモーションでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちはセキュリティ警戒です

BACK INTO ENGLISH

It was an upgrade to my level 2, 3 years and some important research on something or something else under my belt and the first real promotion anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securite

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年へのアップグレードと私のベルトの下で何かまたは何か他のものに関するいくつかの重要な研究であり、私のユニットの誰もがしばらくの間持っていた最初の本当のプロモーションでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was an upgrade to my level 2, 3 years and some important research on something or something else under my belt and was the first real promotion anyone in my unit had in a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年へのアップグレードであり、私のベルトの下で何かまたは何か他のものに関するいくつかの重要な研究であり、私のユニットの誰もがしばらく持っていた最初の本当のプロモーションでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was an upgrade to my level 2, 3 years, some important research on something or something else under my belt and the first real promotion anyone in my unit had in a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年へのアップグレード、私のベルトの下の何かまたは何か他のものに関するいくつかの重要な研究と私のユニットの誰もがしばらく持っていた最初の本当のプロモーションでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was an upgrade to my level 2, 3 years, some important research on something under my belt or something else and the first real promotion anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年へのアップグレード、私のベルトまたは何か他のものに関するいくつかの重要な研究であり、私のユニットの誰もがしばらくの間持っていた最初の本当のプロモーションでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was my upgrade to level 2, 3 years, some important research on my belt or something else and the first real promotion anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年、私のベルトまたは何か他の何かに関するいくつかの重要な研究と私のユニットの誰もがしばらくの間持っていた最初の本当のプロモーションへのアップグレードでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was my level 2, 3 years, some important research on my belt or something else and an upgrade to the first real promotion anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年、私のベルトや他の何かに関するいくつかの重要な研究と私のユニットの誰もがしばらくの間持っていた最初の本当のプロモーションへのアップグレードでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was my level 2, 3 years, some important research on my belt and something else and an upgrade to the first real promotion anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年、私のベルトと何か他のいくつかの重要な研究と私のユニットの誰もがしばらくの間持っていた最初の本当のプロモーションへのアップグレードでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was my level 2, 3 years, my belt and some other important research and the first real promotion upgrade anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年、私のベルトといくつかの他の重要な研究と私のユニットの誰もがしばらくの間持っていた最初の本当のプロモーションのアップグレードでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was my level 2, 3 years, my belt and some other important research and the first real promotional upgrade anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securities

INTO JAPANESE

それは私のレベル2、3年、私のベルトといくつかの他の重要な研究と私のユニットの誰もがしばらくの間持っていた最初の本当のプロモーションアップグレードでした。ブレンダはおかしくなった - 私たちは証券

BACK INTO ENGLISH

It was my level 2, 3 years, my belt and some other important research and the first real promotional upgrade anyone in my unit had for a while. Brenda freaked out - we securities