YOU SAID:
it was many and many a year ago in a kindgom of sea
INTO JAPANESE
それは一年前、海の一種でとてもたくさんのことだった
BACK INTO ENGLISH
It was a year ago, a kind of ocean and so many things.
INTO JAPANESE
それは1年前、一種の海とたくさんのことでした。
BACK INTO ENGLISH
It was a year ago, kind of ocean and a lot of things.
INTO JAPANESE
一年前のこと、海とかいろいろなことがあった。
BACK INTO ENGLISH
A year ago, a lot of things happened, including the ocean.
INTO JAPANESE
一年前、海を含めて色々なことが起こりました。
BACK INTO ENGLISH
A year ago, a lot of things happened, including the ocean.
You should move to Japan!