YOU SAID:
it was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight
INTO JAPANESE
それは一目惚れ、一目惚れ、いつまでも愛でした
BACK INTO ENGLISH
It was love at first sight, love at first sight, forever love
INTO JAPANESE
それは一目惚れ、一目惚れ、永遠の愛でした
BACK INTO ENGLISH
It was love at first sight, love at first sight, eternal love
INTO JAPANESE
それは一目惚れ、一目惚れ、永遠の愛でした
BACK INTO ENGLISH
It was love at first sight, love at first sight, eternal love
That didn't even make that much sense in English.