YOU SAID:

It was like a movie When I first met you The moment moved me I still remember Your soul of beauty It stole me away, away Richer or poorer Better or worse Could we be together Could we make it work If love is patient And if love is kind Oh God, give me a sign You've got me thinking This is love, this is love, this is love that I’m feeling This is love, this is love, this is love I believe it I’ll kiss you only Darling, I promise To hold you gently And still be the strongest I’m yours completely No matter what comes our way I’ll love you til the end of my days Til the end of my days Could've never imagined We’d find each other A classic romantic Of unlikely lovers Some kind of magic How two can turn into one, to one For rich or poor Better or worse We’ll be together Yeah, we’ll make it work Love is patient I know love is kind Thank God I saw the sign Till the end of my days Till the end of my days Run, run, run, run with me As one, one, one, we will dream Of a beautiful love mystery So run, run, run, run with me Till the end of my days Till the end of my days Till the end our days I’ll love you til the end of our days Till the end of our days

INTO JAPANESE

それは映画のようだった私が最初に会ったとき私はまだ私を覚えています私はまだ覚えていますあなたの魂の美しさそれは離れて私を盗んだより豊かなか悪いより良いまたは悪い一緒にすることができます私たちはそれを働かせるだろう愛は患者ですそして、私が感じている愛これは私が思っているこれは愛です、これは愛です、これは私が感じている愛です

BACK INTO ENGLISH

When it first met I like a movie I still remember me I still remember beauty is your soul away richer stole my going in the bad than the good or bad that together we can make it work and am in love the

INTO JAPANESE

最初に出会ったときに私は映画が好きです。私はまだ私を覚えています。私はまだ美しさを覚えています。あなたの魂は遠くに豊かです。私の行くことを悪いよりも良いか悪いか一緒にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I like movies when I first meet. I still remember me. I still remember the beauty. Your soul is rich far away. You can go with me better or bad than go bad.

INTO JAPANESE

私は最初に会うときに映画が好きです。私はまだ私を覚えています。私はまだ美しさを覚えています。あなたの魂は遠く離れている。あなたは悪くなるよりも、私と一緒に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I like movies the first time I see them. I still remember me. I still remember the beauty. Your soul is far away. You can go with me, rather than getting worse.

INTO JAPANESE

私は初めて映画を見るのが好きです。私はまだ私を覚えています。私はまだ美しさを覚えています。あなたの魂は遠く離れています。あなたは悪化するよりも、私と一緒に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I like watching movies for the first time. I still remember me. I still remember the beauty. Your soul is far away. You can go with me better than to get worse.

INTO JAPANESE

私は映画を初めて見るのが好きです。私はまだ私を覚えています。私はまだ美しさを覚えています。あなたの魂は遠く離れています。あなたは悪くなるよりも私と一緒に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I like watching movies for the first time. I still remember me. I still remember the beauty. Your soul is far away. You can go with me more than getting worse.

INTO JAPANESE

私は映画を初めて見るのが好きです。私はまだ私を覚えています。私はまだ美しさを覚えています。あなたの魂は遠く離れています。あなたは悪化する以上に私と一緒に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I like watching movies for the first time. I still remember me. I still remember the beauty. Your soul is far away. You can go with me more than getting worse.