YOU SAID:

It was like a cloudy day all day long, in fact, we didn’t realize it was smoke at first. The smoke was about 500 feet above us, so we couldn’t see the sky. However, we could see horizontally for long distances with no problem.

INTO JAPANESE

一日中曇りのような一日でした。実際、最初はそれが煙であることに気づきませんでした。煙は私たちの上空約500フィートにあったので、空は見えませんでした。しかし、水平方向では遠くまで問題なく見ることができました。

BACK INTO ENGLISH

It was a cloudy day all day. In fact, I didn't realize it was smoke at first. The smoke was about 500 feet above us, so we couldn't see the sky. However, I was able to see far away in the horizontal direction without any problems.

INTO JAPANESE

一日中曇りの一日でした。実際、最初はそれが煙だと気づきませんでした。煙は私たちの上空約500フィートにあったので、空は見えませんでした。しかし、水平方向の遠くまでは問題なく見ることができました。

BACK INTO ENGLISH

It was a cloudy day all day. In fact, I didn't realize it was smoke at first. The smoke was about 500 feet above us, so we couldn't see the sky. However, I was able to see far away in the horizontal direction without any problems.