YOU SAID:

It was just two lovers Sittin' in the car, listening to Blonde Fallin' for each other Pink and orange skies, feelin' super childish No Donald Glover Missed call from my mother Like, "Where you at tonight?" Got no alibi I was all alone with the love of my

INTO JAPANESE

それはただの二人の恋人だった 車に座ってお互いを求めてブロンド・フォーリンを聴いていた ピンクとオレンジの空、とても子供じみた気分だった ドナルド・グローバーはいない 母からの不在着信 「今夜どこにいるの？」アリバイなんてない、私は愛する人たちと一人ぼっちだった

BACK INTO ENGLISH

It was just two lovers Sitting in the car, listening to Blonde Fallin' for each other Pink and orange skies, feeling so childish Donald Glover wasn't there Missed call from mom ``Where are you tonight?'' Are you there?” There’s no alibi, I’m the one you love.

INTO JAPANESE

それはただの二人の恋人だった 車に座ってお互いを求めてブロンド・フォーリンを聴いていた ピンクとオレンジの空、とても子供じみた気分だった ドナルド・グローバーはそこにはいなかった お母さんからの不在着信 「今夜はどこにいるの？」そこにいるの？アリバイはない、あなたが愛するのは私です。

BACK INTO ENGLISH

It was just two lovers, sitting in the car, listening to Blonde Fallin' for each other, pink and orange skies, feeling so childish, Donald Glover wasn't there, absent from mom. Incoming call: "Where are you tonight?" Are you there?

INTO JAPANESE

それはただの恋人同士で、車に座ってお互いのために『Blonde Fallin'』を聴いていて、ピンクとオレンジの空がとても子供っぽいと感じていて、ドナルド・グローヴァーはそこにはおらず、ママもいなかった。着信：「今夜はどこにいますか？」そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

It's just two lovers sitting in the car listening to Blonde Fallin' for each other, and the pink and orange sky feels so childish, and Donald Glover isn't there. Mom wasn't there either. Incoming call: "Where are you tonight?" Are you there?

INTO JAPANESE

恋人同士が車に座ってお互いのために『Blonde Fallin'』を聴いているだけで、ピンクとオレンジの空はとても子供っぽいし、そこにドナルド・グローヴァーはいない。お母さんもいなかった。着信：「今夜はどこにいますか？」そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

It's just two lovers sitting in a car listening to "Blonde Fallin'" for each other, pink and orange skies, very childish, and Donald Glover isn't there. My mother wasn't there either. Incoming call: "Where are you tonight?" Are you there?

INTO JAPANESE

恋人同士が車に座ってお互いのために「Blonde Fallin'」を聴いているだけで、空はピンクとオレンジで、とても子供っぽく、ドナルド・グローヴァーはそこにはいない。母もいませんでした。着信：「今夜はどこにいますか？」そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

It's just two lovers sitting in a car listening to "Blonde Fallin'" for each other, the sky is pink and orange, very childish, and Donald Glover isn't there. My mother wasn't there either. Incoming call: "Where are you tonight?" Are you there?

INTO JAPANESE

恋人同士が車に座ってお互いのために「Blonde Fallin'」を聴いているだけで、空はピンクとオレンジでとても子供っぽく、そこにはドナルド・グローヴァーはいない。母もいませんでした。着信：「今夜はどこにいますか？」そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

It's just two lovers sitting in a car listening to "Blonde Fallin'" for each other, the sky is pink and orange and very childish, and Donald Glover isn't there. My mother wasn't there either. Incoming call: "Where are you tonight?" Are you there?

INTO JAPANESE

恋人同士が車に座ってお互いのために「Blonde Fallin'」を聴いているだけで、空はピンクとオレンジでとても子供っぽく、そこにはドナルド・グローヴァーはいない。母もいませんでした。着信：「今夜はどこにいますか？」そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

It's just two lovers sitting in a car listening to "Blonde Fallin'" for each other, the sky is pink and orange and very childish, and Donald Glover isn't there. My mother wasn't there either. Incoming call: "Where are you tonight?" Are you there?