YOU SAID:
It was good until you reached the more open area, that part just felt bad to play, i hope there's not many of those in the actual game. Also i boner'd at harley's voice.
INTO JAPANESE
あなたはより多くのオープンエリアに到達するまでは、その部分はただプレーする悪いと感じた、良かった私は、実際のゲームでそれらの多くはそこではありません願っています。また、私は、ハーレーの声でboner'd。
BACK INTO ENGLISH
Until you reach the more open area, that part just felt bad to play, was good I, many of them in the actual game I hope not there. In addition, I, boner'd Harley of voice.
INTO JAPANESE
あなたはより多くのオープンエリアに到達するまで、その部分はただプレーする悪い感じ、私はそこにないと思い、実際のゲームでは、それらの多くの良い私は、ありました。また、私は、声のハーレーをboner'd。
BACK INTO ENGLISH
Until you reach the more open area, bad feeling that part is to just play, I think that there is no there, in the actual game, many of them good I was there. In addition, I, boner'd Harley of voice.
INTO JAPANESE
あなたはより多くのオープンエリア、一部はただプレーすることを悪い感じに到達するまで、私は私がそこにあった良いそれらの多くは、実際のゲームでは、何もそこにあるないと思います。また、私は、声のハーレーをboner'd。
BACK INTO ENGLISH
You are more open area, until it reaches the bad feeling that part is to just play, I have a lot of those good that I was there, in the actual game, nothing I do not think there you. In addition, I, boner'd Harley of voice.
INTO JAPANESE
それは一部がちょうどプレーすることを悪い感じに達するまでは、私が実際のゲームでは、私がそこにあったことは良いそれらの多くを持って、私はそこにはないと思う何よりオープンエリアはありません。また、私は、声のハーレーをboner'd。
BACK INTO ENGLISH
Until it reaches that part is to just play to feel bad, in my actual game, I have a lot of them it is good that was there, what more open area that I think is not there there is no. In addition, I, boner'd Harley of voice.
INTO JAPANESE
一部だけ私の実際のゲームの悪い感じを再生することです、私はそこにあった良いですそれらの多くがあるまで、詳細がオープン エリアと思うがあるないがないです。さらに、私は、へま ' d 声のハーレー。
BACK INTO ENGLISH
Is to play only a portion of my real games bad feeling, and I was there is good there is until there is a lot of them think open area for more information is not there. Also my muff ' d voice Harley.
INTO JAPANESE
私の実際のゲームの悪い感じと私の一部だけを再生することですがあるそれらの多くと思うのオープン エリア詳細がそこまであるは良いがあります。また私のマフ ' d 音声ハーレー。
BACK INTO ENGLISH
Open area for more there there is to play only a portion of the actual game of my bad feelings and I think many of them are good. It's also my muff ' d voice Harley.
INTO JAPANESE
多くのためのオープンエリアは、私の悪い感情の実際のゲームの部分だけを再生するためにそこにあると私はそれらの多くは良いと思います。また、ハーレーを表明dは私のマフ」です。
BACK INTO ENGLISH
I think there is for more open area to play only part of the actual game of my bad feelings and many of them are good. Also, Harley-Davidson's statement d is my muff ' is.
INTO JAPANESE
悪い気持ちの実際のゲームの一部だけを再生するよりオープンな領域があり、それらの多くは良いと思います。また、ハーレー ・ ダビッドソンのステートメント d はマフ ' です。
BACK INTO ENGLISH
I think open space to play only a portion of the actual game of the bad feelings and many of them are good. In addition, Harley-Davidson statement d muff ' is.
INTO JAPANESE
気持ち悪いの実際のゲームの一部だけを再生するオープン スペースと思うし、それらの多くは良い。さらに、マフは d のハーレー ・ ダビッドソン ステートメント ' です。
BACK INTO ENGLISH
I think open space to play only a part of the feeling bad an actual game, many of them good. In addition, muff is the Harley-Davidson statement 'of the d.
INTO JAPANESE
実際のゲーム、それらの多く良い感じ悪いの一部だけを再生するオープン スペースと思います。さらに、マフはハーレー ・ ダビッドソン ステートメント ' d の。
BACK INTO ENGLISH
The actual game, many of them open space to play some bad feeling good I think. Muff Harley Davidson statement in addition to the ' d.
INTO JAPANESE
実際のゲームでは、それらの多くはオープンと思ういくつかの気持ち悪い良いを再生するスペースです。マフにハーレー ・ ダビッドソン ステートメント、' d。
BACK INTO ENGLISH
Good the bad feelings of some in the actual game, many of them open space to play. Harley-Davidson statement, ' d on the muff.
INTO JAPANESE
良い実際のゲームでいくつかの悪い感情、それらの多くは再生するスペースを開きます。ハーレーダビッドソン ステートメント ' d マフ。
BACK INTO ENGLISH
Good game in some bad feelings, many of them open space to play. Harley-Davidson statement ' d muff.
INTO JAPANESE
いくつかの悪い感情に良いゲームは、それらの多くのオープン スペースを再生します。ハーレーダビッドソン ステートメント ' d マフ。
BACK INTO ENGLISH
The bad feelings some good games plays them more open space. Harley-Davidson statement ' d muff.
INTO JAPANESE
気持ち悪いいくつかの良いゲームはそれらに多くのオープン スペースを再生します。ハーレーダビッドソン ステートメント ' d マフ。
BACK INTO ENGLISH
Good game for several disgusting plays more open space to them. Harley-Davidson statement ' d muff.
INTO JAPANESE
いくつかの良いゲーム嫌な再生に多くのオープン スペースです。ハーレーダビッドソン ステートメント ' d マフ。
BACK INTO ENGLISH
Good game bad play is more open space. Harley-Davidson statement ' d muff.
INTO JAPANESE
良い悪いゲームは、多くのオープン スペースです。ハーレーダビッドソン ステートメント ' d マフ。
BACK INTO ENGLISH
Good bad games is a lot of open space. Harley-Davidson statement ' d muff.
INTO JAPANESE
良い悪いゲームは、多くのオープン スペースです。ハーレーダビッドソン ステートメント ' d マフ。
BACK INTO ENGLISH
Good bad games is a lot of open space. Harley-Davidson statement ' d muff.
This is a real translation party!