YOU SAID:
It was getting dark, and we weren’t there yet. Italy is my favorite country; in fact, I plan to spend two weeks there next year.
INTO JAPANESE
暗くなってきた、そして我々はまだそこにいなかった。イタリアは私のお気に入りの国です。実際、来年は2週間過ごす予定です。
BACK INTO ENGLISH
It's getting dark, and we were not there yet. Italy is my favorite country. In fact, I plan to spend two weeks next year.
INTO JAPANESE
暗くなってきた、そして我々はまだそこにいなかった。イタリアは私のお気に入りの国です。実際、私は来年2週間を過ごす予定です。
BACK INTO ENGLISH
It's getting dark, and we were not there yet. Italy is my favorite country. In fact, I plan to spend two weeks next year.
That didn't even make that much sense in English.
