YOU SAID:

It was getting dark, and we weren’t there yet. She advised him to come back at once. They got there early, and they got really good seats. I want more detailed information. She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. We have never been to Asia, nor have we visited Africa. This is the last random sentence I will be writing and I am going to stop mid-sent Is it free? I want to buy a onesie… but know it won’t suit me. I am counting my calories, yet I really want dessert. Lets all be unique together until we realise we are all the same. Yeah, I think it's a good environment for learning English. Two seats were vacant. Please wait outside of the house. She folded her handkerchief neatly. This is a Japanese doll. He didn’t want to go to the dentist, yet he went anyway. Wednesday is hump day, but has anyone asked the camel if he’s happy about it? The lake is a long way from here. I often see the time 11:11 or 12:34 on clocks. A purple pig and a green donkey flew a kite in the middle of the night and ended up sunburnt. We need to rent a room for our party. The clock within this blog and the clock on my laptop are 1 hour different from each other. She works two jobs to make ends meet; at least, that was her reason for not having time to join us. I love eating toasted cheese and tuna sandwiches. Check back tomorrow; I will see if the book has arrived. She was too short to see over the fence. Don't step on the broken glass. Cats are good pets, for they are clean and are not noisy. What was the person thinking when they discovered cow’s milk was fine for human consumption… and why did they do it in the first place!?

INTO JAPANESE

それは暗くなっていて、私たちはまだそこにいませんでした。彼女はすぐに戻ってくるようアドバイスした。彼らは早くそこに着いたし、彼らは本当に良い座席を得た。もっと詳しい情報が必要です。彼女は何年も前に彼から本を借りてきて、それをまだ返さなかった。私たちはアジアに行ったことがなく、アフリカを訪れたこともありません。これは私がwrになる最後のランダムな文章です

BACK INTO ENGLISH

It was dark and we were not there yet. She advised me to come back soon. They arrived there early and they got really good seats. More detailed information is needed. She borrowed a book from him a couple of years ago and he still returns it

INTO JAPANESE

それは暗く、私たちはまだそこにいませんでした。彼女は私にすぐに戻ってくるように勧めました。彼らは早くそこに到着し、彼らは本当に良い座席を得ました。より詳細な情報が必要です。彼女は数年前に彼から本を借りたが、まだそれを返す

BACK INTO ENGLISH

It was dark, we are not there yet. She advised me to come back soon. They arrived there early, they got really good seats. More detailed information is required. She borrowed a book from him several years ago and still return it

INTO JAPANESE

それは暗かった、我々はまだそこにいない。彼女は私にすぐに戻ってくるように勧めました。彼らは早くそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。より詳細な情報が必要です。彼女は数年前に彼から本を借りて、まだそれを返す

BACK INTO ENGLISH

It was dark, we are not there yet. She advised me to return soon. They arrived there early, they got really good seats. More detailed information is necessary. She borrowed a book from him a few years ago and still return it

INTO JAPANESE

それは暗かった、我々はまだそこにいない。彼女は私にすぐに帰るように勧めました。彼らは早くそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。より詳細な情報が必要です。彼女は数年前に彼から本を借りて、まだそれを返す

BACK INTO ENGLISH

It was dark, we are not there yet. She advised me to leave soon. They arrived there early, they got really good seats. More detailed information is necessary. She borrowed a book from him a few years ago and still return it

INTO JAPANESE

それは暗かった、我々はまだそこにいない。彼女は私にすぐに離れるように勧めました。彼らは早くそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。より詳細な情報が必要です。彼女は数年前に彼から本を借りて、まだそれを返す

BACK INTO ENGLISH

It was dark, we are not there yet. She advised me to leave at once. They arrived there early, they got really good seats. More detailed information is necessary. She borrowed a book from him a few years ago and still return it

INTO JAPANESE

それは暗かった、我々はまだそこにいない。彼女は私にすぐに去るように勧めました。彼らは早くそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。より詳細な情報が必要です。彼女は数年前に彼から本を借りて、まだそれを返す

BACK INTO ENGLISH

It was dark, we are not there yet. She advised me to leave soon. They arrived there early, they got really good seats. More detailed information is necessary. She borrowed a book from him a few years ago and still return it

INTO JAPANESE

それは暗かった、我々はまだそこにいない。彼女は私にすぐに離れるように勧めました。彼らは早くそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。より詳細な情報が必要です。彼女は数年前に彼から本を借りて、まだそれを返す

BACK INTO ENGLISH

It was dark, we are not there yet. She advised me to leave at once. They arrived there early, they got really good seats. More detailed information is necessary. She borrowed a book from him a few years ago and still return it

INTO JAPANESE

それは暗かった、我々はまだそこにいない。彼女は私にすぐに去るように勧めました。彼らは早くそこに着いた、彼らは本当に良い座席を得た。より詳細な情報が必要です。彼女は数年前に彼から本を借りて、まだそれを返す