YOU SAID:

It was difficult for Mary to admit that most of her workout consisted of exercising poor judgment.

INTO JAPANESE

メアリーが彼女のトレーニングのほとんどが貧弱な判断を行使することから成っていたことを認めることは困難でした。

BACK INTO ENGLISH

It was difficult for Mary to admit that most of her training consisted of exercising poor judgment.

INTO JAPANESE

メアリーが彼女の訓練のほとんどが貧弱な判断を行使することから成っていたことを認めることは困難でした。

BACK INTO ENGLISH

It was difficult for Mary to admit that most of her training consisted of exercising poor judgment.