YOU SAID:
it was classically defined as the pulse-less disease
INTO JAPANESE
それは古典的に無脈疾患として定義されました
BACK INTO ENGLISH
It was classically defined as pulseless disease
INTO JAPANESE
それは古典的に無脈疾患と定義されました
BACK INTO ENGLISH
It was classically defined as pulseless disease
That didn't even make that much sense in English.