YOU SAID:
It was Christmas Eve babe In the drunk tank An old man said to me, won't see another one And then he sang a song The Rare Old Mountain Dew I turned my face away And dreamed about you Got on a lucky one Came in eighteen to one I've got a feeling This year's for me and you So happy Christmas I love you baby I can see a better time When all our dreams come true
INTO JAPANESE
クリスマスイブだったもうひとつは見えない老人は私に酔ってタンクの赤ん坊と、彼は、珍しい古い山の露私は私の顔を背けたし、幸運の 1 つ上の夢を持って来た今年のクリスマスだあなたを愛しあなたと私の赤ちゃん私が見ることができる感覚を持っている 1 つに 18 の歌を歌うより良い時すべての夢
BACK INTO ENGLISH
Christmas Eve was another invisible old drunk I, tank's baby, and he is the rare old Mountain Dew I my face turned away, and this brought the lucky one on dream Christmas 1 with sense can see you and me baby I love you
INTO JAPANESE
クリスマスイブは別の目に見えない古い酔って私、タンクの赤ちゃんと彼は私に私の顔は背けた珍しい古い山の露と感覚でクリスマス 1 は、あなたを愛し、あなたと私の赤ちゃんを見ることができる夢の幸運な 1 つをもたらしたこれ
BACK INTO ENGLISH
Christmas Eve I drunk old does not look to a different eye, Christmas 1 is a baby and he is dew and a sense of rare old mountain that turned away my face in my tank, love you, and you and my baby This brought one lucky of a dream that can be seen
INTO JAPANESE
クリスマス ・ イヴ私酔って古い別の目に見えない、クリスマス 1 赤ちゃんは、彼は露と私のタンクで私の顔を背けたまれの古い山の意味、愛、お前とお前とこれは 1 つを持って来られる私の赤ちゃんを見ることができる夢のラッキー
BACK INTO ENGLISH
Christmas Eve is not visible in another eye old I drunk, Christmas 1 baby, he is dew and rare old mountain meaning of which turned away my face in my tank, love, with you with you this is one Lucky dream you can see my baby brought the
INTO JAPANESE
クリスマスイブは古い別の目に目に見えるない私酔って、クリスマス 1 赤ちゃんは、彼は露との珍しい古い山意味は私のタンクは、愛に私の顔を背けた、持って来られる私の赤ちゃんを見ることができる 1 つの幸運な夢であなたと、
BACK INTO ENGLISH
Not my visible in the eyes of another old drunk on Christmas Eve, Christmas 1 rare old mountain dew is his baby and the meaning my tank, one can see a baby of love turned me, brought me a lucky dream with you,
INTO JAPANESE
クリスマスイブに別の古い酔っの目の前に私の目に見えない、クリスマス1まれな古い山の露は、彼の赤ちゃんです、私のタンクを意味し、1は愛の赤ちゃんを見ることができる私になって、私にあなたと幸運の夢を持って、
BACK INTO ENGLISH
On Christmas Eve another old drunk out of invisible in front of my eyes, Christmas 1 rare old mountain dew is his baby, means my tank and I can see the love Baby turned 1, I have dreams of Fortune with you,
INTO JAPANESE
クリスマスイブ私の目の前に見えないのうち別の古い酔っで、クリスマス1まれな古い山の露は、私はあなたとフォーチュンの夢を持って、私のタンクを意味し、私は赤ちゃんが1になって愛を確認することができ、彼の赤ちゃんです、
BACK INTO ENGLISH
Invisible in front of my Christmas Eve out of another old drunk!, Christmas 1 rare old Mountain Dew has a dream of Fortune with you I mean my tank I can make love to baby turned 1, is his baby,
INTO JAPANESE
別の古い酔ってから私のクリスマスイブの前に目に見えない!、クリスマス 1 珍しい古い山の露は、夢を持っている私は私が行うことができます私のタンクを意味あなたと幸運の赤ちゃんへの愛が 1 になった、彼の赤ちゃんは、
BACK INTO ENGLISH
Another old drunk from invisible in front of me on Christmas Eve!, Christmas 1 rare old mountain dew, I have a dream means tanks can I do my love for you and your baby good luck was 1, his baby is
INTO JAPANESE
クリスマスイブに私の前に目に見えないから別の古い酔って!、クリスマス 1 珍しい古いマウンテンデュー、私はタンク夢手段を持っている私はあなたのための私の愛を行うとあなたの赤ちゃんの幸運は 1、彼の赤ちゃんは
BACK INTO ENGLISH
On Christmas Eve I of the previous drunk old because invisible of another to!, Christmas 1 rare old Mountain Dew, I have a tank dream means I'm your baby and do my love for you the lucky 1, his baby
INTO JAPANESE
クリスマス ・ イヴに酔って古い以前のために別の目に見えない!、クリスマス 1 珍しい古いマウンテンデュー、タンクがある夢を意味する私はあなたの赤ちゃんとあなたのための私の愛のラッキー 1、彼の赤ちゃんを行う
BACK INTO ENGLISH
Drunk on Christmas Eve, another for the old pre-invisible!, I mean a dream Christmas 1 rare old mountain dew, a tank to your baby and the baby for you I love lucky one of his
INTO JAPANESE
クリスマス ・ イヴ、別の古い前目に見えないのために酔って! 夢クリスマス 1 珍しい古い山の露をわけ、赤ちゃんと赤ちゃんをタンクの幸運な 1 つが大好き、彼
BACK INTO ENGLISH
Of old before the Christmas Eve, another invisible for drunk! Not rare dream Christmas 1 old mountain dew, a lucky baby with baby tank is one of love, his
INTO JAPANESE
昔のクリスマスイブの前に、別の飲酒のため目に見えない!珍しい夢クリスマス 1 古い山の露、幸運な赤ちゃん赤ちゃんのタンクの 1 つです、彼の愛
BACK INTO ENGLISH
Invisible for drinking precedes the old Christmas Eve! dream Christmas 1 rare old mountain dew, is one lucky baby baby tanks, his love
INTO JAPANESE
飲んで目に見えない古いクリスマスイブの前に!1 つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんタンク、彼の愛は、クリスマス 1 珍しい古い山の露の夢
BACK INTO ENGLISH
In front of the old Christmas Eve drink the invisible! one lucky baby baby tank, his love is a dream of Christmas 1 rare old Mountain Dew
INTO JAPANESE
古いクリスマスイブの前には目に見えないを飲みます! 1つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんタンク、彼の愛はクリスマス1まれな古いマウンテンデューの夢です
BACK INTO ENGLISH
Not visible in front of the old Christmas Eve drink! One lucky baby baby tank, his love is a dream of Christmas 1 rare old Mountain Dew
INTO JAPANESE
古いクリスマス ・ イヴ飲む前に目に見えない!1 つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんのタンク、彼の愛はクリスマス 1 珍しい古い山の露の夢
BACK INTO ENGLISH
Invisible before taking old Christmas Eve! one lucky baby baby tank, his love is a dream of Christmas 1 rare old Mountain Dew
INTO JAPANESE
古いクリスマス ・ イヴを服用する前に目に見えない!1 つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんのタンク、彼の愛はクリスマス 1 珍しい古い山の露の夢
BACK INTO ENGLISH
Unseen prior to taking old Christmas Eve! one lucky baby baby tank, his love is a dream of Christmas 1 rare old Mountain Dew
INTO JAPANESE
古いクリスマス ・ イヴを服用する前に目に見えない!1 つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんのタンク、彼の愛はクリスマス 1 珍しい古い山の露の夢
BACK INTO ENGLISH
Unseen before taking the old Christmas Eve! One lucky baby baby tank, his love is a dream of the dew of Christmas 1 rare old mountain
INTO JAPANESE
古いクリスマス イブを服用する前に目に見えない!1 つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんのタンク、彼の愛はクリスマス 1 珍しい古い山の露の夢
BACK INTO ENGLISH
Unseen prior to taking old Christmas Eve! one lucky baby baby tank, his love is a dream of Christmas 1 rare old Mountain Dew
INTO JAPANESE
古いクリスマス ・ イヴを服用する前に目に見えない!1 つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんのタンク、彼の愛はクリスマス 1 珍しい古い山の露の夢
BACK INTO ENGLISH
Unseen before taking the old Christmas Eve! One lucky baby baby tank, his love is a dream of the dew of Christmas 1 rare old mountain
INTO JAPANESE
古いクリスマスイブを取る前に目に見えません! 1つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんタンクは、彼の愛はクリスマス1まれな古い山の露の夢です
BACK INTO ENGLISH
Not visible before taking old Christmas Eve! One lucky baby baby tank, his love is dreaming of Christmas 1 rare old Mountain Dew
INTO JAPANESE
古いクリスマス ・ イヴを服用する前に目に見えない!1 つの幸運な赤ちゃん赤ちゃんタンク、彼の愛はクリスマス 1 珍しい古い山の露を夢見ています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium