YOU SAID:

It was big, that was the problem.

INTO JAPANESE

それは、それが問題だった、大きかったです。

BACK INTO ENGLISH

It is, it was a problem, it was great.

INTO JAPANESE

それは偉大だった、それが問題だった、です。

BACK INTO ENGLISH

It was great, it was a problem, it is.

INTO JAPANESE

それはそれは、それが問題だった、素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

It is it, it was a problem, it was great.

INTO JAPANESE

それは偉大だった、それが問題だったことです。

BACK INTO ENGLISH

It was a great, it is that it was a problem.

INTO JAPANESE

それは、それが問題だったということです、素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

It is that it was a problem, it was great.

INTO JAPANESE

それは偉大だった、それが問題だったということです。

BACK INTO ENGLISH

It was a great, is that it was a problem.

INTO JAPANESE

それは、偉大だった、それが問題だったということです。

BACK INTO ENGLISH

It was a great, is that it was a problem.