YOU SAID:

It was. And it was beautiful. Titan was like most planets. Too many mouths, not enough to go around. And when we faced extinction, I offered a solution.

INTO JAPANESE

そうだった。そしてそれは美しかった。タイタンはほとんどの惑星のようでした。口が多すぎる、回るのに十分ではない。そして、絶滅に直面したとき、私は解決策を提案しました。

BACK INTO ENGLISH

It was. And it was beautiful. Titan was like most planets. Too many mouths, not enough to turn around. And when I faced extinction, I suggested a solution.

INTO JAPANESE

そうだった。そしてそれは美しかった。タイタンはほとんどの惑星のようでした。口が多すぎて、向きを変えるのに十分ではありません。そして、私が絶滅に直面したとき、私は解決策を提案しました。

BACK INTO ENGLISH

It was. And it was beautiful. Titan was like most planets. Too many mouths, not enough to change direction. And when I faced extinction, I suggested a solution.

INTO JAPANESE

そうだった。そしてそれは美しかった。タイタンはほとんどの惑星のようでした。口が多すぎて、方向を変えるには不十分です。そして、私が絶滅に直面したとき、私は解決策を提案しました。

BACK INTO ENGLISH

It was. And it was beautiful. Titan was like most planets. Too many mouths, not enough to change direction. And when I faced extinction, I suggested a solution.