YOU SAID:
It was also the Regiment which in 1942 amid the war in Europe managed to safely deliver one of the top Soviet leaders to Great Britain and then to the USA.
INTO JAPANESE
この連隊はまた、1942年にヨーロッパでの戦争の最中に、ソ連の最高指導者の一人をイギリス、そしてアメリカに安全に引き渡すことに成功した。
BACK INTO ENGLISH
The regiment also succeeded in safely extraditing one of the Soviet Union's top leaders to Britain and then the United States during the war in Europe in 1942.
INTO JAPANESE
同連隊はまた、1942年のヨーロッパ戦争中にソ連の最高指導者の1人を英国、次いで米国に安全に引き渡すことに成功した。
BACK INTO ENGLISH
The regiment also succeeded in safely extraditing one of the Soviet Union's top leaders to Britain and then the United States during the 1942 European War.
INTO JAPANESE
同連隊はまた、1942年の欧州戦争中にソ連の最高指導者の一人を英国、次いで米国に安全に引き渡すことに成功した。
BACK INTO ENGLISH
The regiment also succeeded in safely extraditing one of the Soviet Union's top leaders to Britain and then the United States during the 1942 European War.
That didn't even make that much sense in English.