YOU SAID:

It was a theme she had On a scheme he had Told in a foreign land To take life on earth To the second birth And the man was in command It was a flight on the wings Of a young girl's dreams That flew too far away Don't push too far your dreams are china in your hand Don't wish too hard because they may come true And you can't help them You don't know what you might have set upon yourself China in your hand

INTO JAPANESE

それは彼女が持っていたテーマだった 彼が持っていた計画で は外国の土地で話された 地球上の生命を奪うために 第2子出産へ. そしてその男が指揮を執っていた。 それは翼の上の飛行だった 若い女の子の夢 あまりにも遠くまで飛んでいった あなたの夢はあなたの手にある 彼らが実現するかもしれないので、あまり強く願ってはいけない あなたは彼らを助けることはできません 知らないのか？

BACK INTO ENGLISH

it was the theme she had With the plan he had. They were spoken in foreign lands. To take life on Earth. To the birth of the second child. And the man was in command. it was a flight on the wing Young Girl's Dream I flew too far. Your dreams are good.

INTO JAPANESE

それは彼女が持っていたテーマだった 彼が持っていた計画で 彼らは外国で話されていた。 地球上の生命を奪うために 第二子出産へ. そしてその男が指揮を執っていた。 それは翼の上の飛行だった 若い女の子の夢 私は飛びすぎた。 あなたの夢は良いです。

BACK INTO ENGLISH

it was the theme she had With the plan he had. They were spoken in a foreign country. To take life on Earth. To the birth of the second child. And the man was in command. it was a flight on the wing Young Girl's Dream I flew too far. Your dreams are good.

INTO JAPANESE

それは彼女が持っていたテーマだった 彼が持っていた計画で 彼らは外国で話されていた。 地球上の生命を奪うために 第二子出産へ. そしてその男が指揮を執っていた。 それは翼の上の飛行だった 若い女の子の夢 私は飛びすぎた。 あなたの夢は良いです。

BACK INTO ENGLISH

it was the theme she had With the plan he had. They were spoken in a foreign country. To take life on Earth. To the birth of the second child. And the man was in command. it was a flight on the wing Young Girl's Dream I flew too far. Your dreams are good.