YOU SAID:

It was a scary story, which I liked. Something about cannibals. And on this day, we drove over this bridge too, where a headless body was found once, and I'm not even kidding, and child me knew that. So my sisters (10 and 8 years older than me) are telling me about cannibals, it's dark, and we're on a bridge a legitimate dismembered body was found on. I was terrified.

INTO JAPANESE

それは私が好きだった怖い話でした。カニバレについてそして今日、私たちはこの橋の上を走りました。頭のない体が一度見つかりました。私は冗談でもなく、子供も私はそれを知っていました。だから私の姉妹（私より10歳と8歳年上）は私に食習慣について語っています、それは暗いです、そして、私たちは橋の上にあり、合法的に体が切れた体が見つかりました

BACK INTO ENGLISH

That was a scary story I liked. About Cannibale And today, we ran on this bridge. I found a body without a head once. I was neither a joke nor a child I knew it. So my sister (10 years and 8 years older than me) tells me about eating habits

INTO JAPANESE

それは私が好きだった怖い話でした。 Cannibaleについて今日、私たちはこの橋で走った。私は一度も頭がない体を見つけました。私はそれが分かっていた冗談も子供もいませんでした。だから、私の妹（私より10歳と8歳年配）が食生活について教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

That was a scary story I liked. About Cannibale Today, we ran at this bridge. I have found a body without a head. I did not have any joke or children I knew. So, my sister (10 years older than me and 8 years older) will tell you about your diet

INTO JAPANESE

それは私が好きだった怖い話でした。 Cannibaleについて今日、この橋で走った。私は頭がない体を見つけました。私は知っていた冗談も子供もいませんでした。だから、私の妹（私より10歳、年齢が8歳）はあなたの食事について教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

It was a scary story that I liked. About Cannibale today ran on this bridge. I found a headless body. I never knew the joke and children did. So, my sister (my more than 10 years old, age is 8 years old), will tell you about your diet

INTO JAPANESE

私が好きだったのは恐ろしい話だった。 Cannibaleについて今日はこの橋で走った。私はヘッドレス体を見つけた。私は冗談と子供たちが知りませんでした。だから、私の妹（私の10歳以上、年齢は8歳です）は、あなたの食事について教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. About Cannibale Today I ran at this bridge. I found a headless body. I was kidding and the kids did not know. So, my sister (over 10 years old, my age is 8 years old) will tell you about your meal

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cannibale 今日の私はこの橋で走った。首なし死体を見つけた。私は冗談だったし、子供たちは知りませんでした。だから、私の妹 (8 歳私の年齢は 10 歳以上) お食事について教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Headless bodies found. I was joking and did not know their children. So, my sister (8 years old my age is over 10 years old) will tell you about your meal

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていたし、子供たちは知りませんでした。ので、私の妹 (私の年齢は 10 歳以上 8 歳まで) 教えてくれますお食事について

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and did not know their children. So my sister (my age is over 10 years old up to 8 years old) dining will tell you

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知りませんでした。だから私の妹 (私の年齢は 10 歳以上を 8 歳) 教えてくれるダイニング

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and didn't know their children. So my sister (my age is 10 years old or more, 8-year-old) dining will tell

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知らなかった。だから私の妹 (私の年齢は 10 歳またはより多く、8 歳) 食事を教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and did not know their children. So my sister (my age is 10 years old or more, the 8-year-old) will tell you meal

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知りませんでした。(私の年齢は 10 歳以下または以上、8 歳) 妹の食事を教えてくれるので

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and didn't know their children. (My age is 10 years old and younger or more than 8-year-old) sister food and staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知らなかった。(私の年齢は 10 歳以下の 8 歳以上または) 妹飲食スタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and did not know their children. (My age, or 8-year-old more than 10 years old and younger) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知りませんでした。(私の年齢、または 8 歳以上 10 歳以下の) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and didn't know their children. (My age, or more than 8-year-old, 10 years old and younger) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知らなかった。(10 歳未満のお子様、8 歳より私の年齢以上) の姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and did not know their children. (Less than a 10-year-old child, 8-year-old than my older) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知りませんでした。(10 歳の子、私の古いよりも 8 歳未満) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and didn't know their children. (10-year-old child, my older than 8 years) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知らなかった。(10 歳の子供は、私の古いより 8 年) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and did not know their children. (My 10-year-old children older than 8 years) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知りませんでした。(私 10 歳児 8 歳以上) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and didn't know their children. (My 10-year-old children 8 and older) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知らなかった。(10 年前子供たち 8 と古い) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and did not know their children. (Ten years ago children were 8 and older) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知りませんでした。(10 年前子供たち 8 と古い) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and didn't know their children. (Ten years ago children were 8 and older) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知らなかった。(10 年前子供たち 8 と古い) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and did not know their children. (Ten years ago children were 8 and older) sister restaurant staff

INTO JAPANESE

私が好きだったひどい話だった。Cnnible 今日この橋の上を走った。首のない死体を見つけた。冗談を言っていると子供たちは知りませんでした。(10 年前子供たち 8 と古い) 姉妹レストランのスタッフ

BACK INTO ENGLISH

It was a terrible story that I liked. Cnnible today I ran on this bridge. Found a Headless corpse. Joking and didn't know their children. (Ten years ago children were 8 and older) sister restaurant staff