YOU SAID:

It was a night like this forty million years ago I lit a cigarette, picked up a monkey skull to go The sun was spitting fire, the sky was blue as ice I felt a little tired, so I watched Miami Vice And walked the dinosaur, I walked the dinosaur

INTO JAPANESE

この 4000 万年前私はタバコを点灯しているようなそれは夜だった、マイアミ副と歩いた、恐竜、恐竜が歩いたに見た太陽が火を吐き、アイスが感じた少し疲れている、そう、空は青く移動するサル頭蓋ピックアップ

BACK INTO ENGLISH

40 million years ago I walked Miami Vice was the night, and it has lit a cigarette and walked the dinosaur, a dinosaur spitting fire saw the Sun, ice cream, I felt a little tired, so the sky is blue monkey skull picked up to go

INTO JAPANESE

4000 万年前のマイアミ ・ バイスを歩いていた夜とタバコ、恐竜を歩いています、火を吐く恐竜見た太陽、アイスクリーム、空は青いサル頭蓋に行くを選んだので、私は少し疲れを感じた

BACK INTO ENGLISH

Go solar 40 million years ago Miami Vice was walking at night and smoking and dinosaurs walking and fire-breathing dinosaur seen, ice-cream, sky blue monkey skull, so I felt a little tired

INTO JAPANESE

太陽に行く 4000 万年前少し疲れを感じたので、夜と喫煙、歩行恐竜と火を吐く恐竜を見て、アイス クリーム、スカイブルーの猿の頭蓋骨で歩いていたのマイアミ ・ バイス

BACK INTO ENGLISH

Go solar 40 million years ago felt a little tired, so at night and smoking and walking dinosaur and fire-breathing dinosaur, walking on ice cream, sky blue monkey's skull was Miami Vice

INTO JAPANESE

太陽に行くので夜と喫煙・歩行恐竜とアイス クリームの上を歩く火を吐く恐竜にスカイブルーの猿の頭蓋骨はマイアミ ・ バイスは少し疲れを感じた 4000 万年前

BACK INTO ENGLISH

40 million years ago dinosaurs spit fire walk on smoking and walking dinosaur and ice cream at night and go to the Sun because sky blue monkey skull felt tired a bit of Miami Vice

INTO JAPANESE

4000 万年前恐竜火を吐く喫煙と夜歩行恐竜とアイスクリームの上を歩くし、空青い猿の頭蓋骨はマイアミ ・ バイスの少し疲れを感じたので、太陽に行く

BACK INTO ENGLISH

Smoking 40 million years ago dinosaurs fire-breathing and felt a little tired of Miami Vice on ice cream and walking dinosaur to walk at night and the sky blue monkey skull, so goes solar

INTO JAPANESE

喫煙 4000 万年前恐竜火を吐くとアイスクリームとでは夜と空青い猿の頭蓋骨を歩く歩行恐竜のマイアミ ・ バイスの少し疲れを感じたので太陽に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the Sun because it felt a little tired of the dinosaur walk 10,000 smokers 4000 years ago dinosaurs fire-breathing and the ice cream at night and the sky blue monkey skull Miami Vice

INTO JAPANESE

太陽に行くそれは恐竜の少し疲れを感じたので歩く 10,000 喫煙 4000 年前恐竜火を吐くと夜と空青い猿の頭蓋骨マイアミバイスでアイス クリーム

BACK INTO ENGLISH

Because it goes to the Sun felt a little tired of dinosaurs walking 10000 smoking and 4000 years ago dinosaurs fire-breathing at night and the sky blue monkey skull Miami Vice is ice cream

INTO JAPANESE

太陽 10000 喫煙を歩く恐竜の少し疲れを感じたし、4000 年前恐竜火を吐く夜と空青い猿の頭蓋骨マイアミバイスではアイスクリームに行くので

BACK INTO ENGLISH

10,000 solar night, 4,000 years ago dinosaurs fire-breathing dinosaur walk around smoking a little felt tired and empty blue monkey skull Miami Vice is ice cream to go in so

INTO JAPANESE

10,000 太陽の夜、4,000 年前火を吐く恐竜が少し喫煙歩く恐竜疲れを感じ、空の青いサル頭蓋マイアミ ・ バイスはアイスクリームに行くので、

BACK INTO ENGLISH

10000 feeling dinosaur Sun night, 4000 years ago, fire-breathing dinosaur walk a little smoking a sky blue monkey skull Miami Vice goes on the ice, so

INTO JAPANESE

太陽の夜、4000 年前、恐竜を感じて 10000 スカイブルー サル頭蓋マイアミ ・ バイスを少し吸って火を吐く恐竜散歩行く氷の上だから

BACK INTO ENGLISH

From over 10,000 sky blue monkey skull Miami Vice little Sun night, feeling the dinosaurs 4,000 years ago, a fire-breathing dinosaur walk go ice

INTO JAPANESE

10,000 スカイブルー サル頭蓋 4,000 年前、恐竜を感じて少し太陽の夜、マイアミバイスから火を吐く恐竜散歩行く氷

BACK INTO ENGLISH

10000 sky blue monkey skull ice go a little Sun night and spit fire from Miami Vice, 4000 years ago, feel the dinosaur dinosaur walk

INTO JAPANESE

10000 空青い猿の頭蓋骨氷行く少し太陽の夜、マイアミ ・ バイス、4000 年前から火を吐く感じ歩く恐竜恐竜

BACK INTO ENGLISH

10,000 blue sky ape skull ice a little Sun night, from Miami Vice, 4000 years ago, fire-breathing feel walking dinosaur dinosaur

INTO JAPANESE

10,000 青い空サルの頭蓋骨氷少し太陽夜、マイアミの悪から 4000 年前、火を吐く感じ歩行恐竜恐竜

BACK INTO ENGLISH

Feeling a little blue 10000 sky ape skull ice Sun night, from Miami Vice 4000 years ago, the fire-breathing dinosaur dinosaur

INTO JAPANESE

少し青い感じの 10000 空サルの頭蓋骨氷太陽の夜、マイアミ副 4000 年前から、火を吐く恐竜恐竜

BACK INTO ENGLISH

Feeling a little blue 10,000 empty monkey skull ice Sun night, Miami Vice from 4000 years ago, the fire-breathing dinosaur dinosaur

INTO JAPANESE

感じて少しブルー 10,000 空猿の頭蓋骨氷太陽の夜、4000 年前、火を吐く恐竜恐竜からマイアミ ・ バイス

BACK INTO ENGLISH

Feeling a little blue 10000 sky ape skull ice Sun night, 4,000 years ago, the fire-breathing dinosaur dinosaur from Miami Vice.

INTO JAPANESE

少し青い 10000 空サル頭蓋骨氷太陽の夜、4,000 年前、マイアミ ・ バイスから火を吐く恐竜恐竜を感じてください。

BACK INTO ENGLISH

Little blue 10000 feel the night sky ape skull ice Sun, 4000 years ago from Miami Vice fire-breathing dinosaur dinosaur.

INTO JAPANESE

小さな青い 10000 は、マイアミバイス火を吐く恐竜恐竜から 4000 年前夜空サル頭蓋骨氷太陽を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Small blue 10,000 from Miami Vice fire-breathing dinosaur dinosaurs 4,000 years eve sky ape skull ice Sun feel.

INTO JAPANESE

マイアミ ・ バイス火を吐く恐竜恐竜 4,000 年イブ空サル頭蓋から小さな青い 10,000 氷の太陽を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Miami Vice fire-breathing dinosaur dinosaur 4000 years feel the small blue 10000 ice Sun sky ape skull from Eve.

INTO JAPANESE

マイアミ ・ バイス火を吐く恐竜恐竜 4000 年を感じる小さな青い 10000 氷太陽空サル頭蓋骨前夜から。

BACK INTO ENGLISH

Small blue 10000 feel Miami Vice fire-breathing dinosaur dinosaurs 4,000 years from ice Sun sky ape skull Eve.

INTO JAPANESE

小さな青い 10000 氷太陽空サル頭蓋の前夜からの 4,000 年のマイアミバイス火を吐く恐竜恐竜を感じる。