YOU SAID:

It was a great point of progress for the team, and it only gets better from here.

INTO JAPANESE

それだけここから良くなるし、チームの進行状況の大きなポイントだった。

BACK INTO ENGLISH

And it only gets better from here, was a big point of the team's progress.

INTO JAPANESE

それだけ良くなるからと、チームの進行状況の大きなポイントでした。

BACK INTO ENGLISH

It was a big progress and it will only get better from the point.

INTO JAPANESE

大きな前進だったし、だけ点から良くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Was a big step forward, and only will get better terms.

INTO JAPANESE

大きな一歩進むとのみが得る有利な条件だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a major step forward and only get favorable conditions.

INTO JAPANESE

それは大きな一歩進むとだけ得る有利な条件だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a favorable conditions only and it is a major step forward.

INTO JAPANESE

有利な条件だけだったし、それは主要な一歩前進。

BACK INTO ENGLISH

It was only favorable conditions, and it is a major step forward.

INTO JAPANESE

有利な条件だけだったし、それは主要な一歩前進。

BACK INTO ENGLISH

It was only favorable conditions, and it is a major step forward.