YOU SAID:
It was a disaster. The app kept crashing over and over again.
INTO JAPANESE
それは災害だった。アプリは何度も繰り返しクラッシュ続けた。
BACK INTO ENGLISH
It was a disaster. The app many times repeatedly kept crashing.
INTO JAPANESE
それは災害だった。アプリ何度も繰り返しクラッシュ続けた。
BACK INTO ENGLISH
It was a disaster. App several times repeatedly kept crashing.
INTO JAPANESE
それは災害だった。アプリ複数回繰り返しクラッシュ続けた。
BACK INTO ENGLISH
It was a disaster. It kept crashing the app several times repeatedly.
INTO JAPANESE
それは災害だった。それはアプリ数回繰り返しクラッシュ続けた。
BACK INTO ENGLISH
It was a disaster. It kept crashing the app several times repeatedly.
You should move to Japan!
