YOU SAID:

It was a dark and stormy night in Chicago. Svengoolie was cleaning his coffin that night.

INTO JAPANESE

シカゴで暗い嵐の夜だった。Svengoolie は、その夜の彼の棺を掃除しました。

BACK INTO ENGLISH

In Chicago, a dark and stormy night. Svengoolie is cleaned that evening his coffin.

INTO JAPANESE

シカゴで暗い嵐の夜。Svengoolie は彼の棺を夜それを掃除しました。

BACK INTO ENGLISH

In Chicago, a dark and stormy night. Svengoolie is cleaned that evening his coffin.