YOU SAID:

It was a dark and stormy gnat, as the first attack of the towels began

INTO JAPANESE

タオルの最初の攻撃を開始、暗いと嵐ブヨだった

BACK INTO ENGLISH

The initial attack of the towel was started, the dark storm gnats

INTO JAPANESE

タオルの最初の攻撃が開始された暗黒の嵐ブヨ

BACK INTO ENGLISH

Dark storm GNAT was launched the initial attack of the towel

INTO JAPANESE

ブヨだった暗黒の嵐は、タオルの初期攻撃を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Storm of darkness was a gnat began initial attack of the towel.

INTO JAPANESE

闇の嵐は、ブヨ始めたタオルの最初の攻撃だった。

BACK INTO ENGLISH

Dark storm was the first attack of the towel started the GNATS.

INTO JAPANESE

暗黒の嵐は、タオルの最初の攻撃が始まり、ブヨだった。

BACK INTO ENGLISH

Dark storm began, the initial attack of the towel was a gnat.

INTO JAPANESE

暗黒の嵐が始まった、タオルの最初の攻撃だったブヨ。

BACK INTO ENGLISH

The dark storm began, it was the first attack of the towel.

INTO JAPANESE

暗い嵐が始まった、それはタオルの最初の攻撃だった。

BACK INTO ENGLISH

A dark storm began, it was the first towel attack.

INTO JAPANESE

暗い嵐が始まった、それは最初のタオルの攻撃だった。

BACK INTO ENGLISH

A dark storm began, it was the first towel attack.