YOU SAID:
It was a cold night, and` she was steaming
INTO JAPANESE
寒い夜で、彼女は湯気を立てていた
BACK INTO ENGLISH
It was a cold night and she was steaming
INTO JAPANESE
寒い夜で、彼女は湯気を立てていた
BACK INTO ENGLISH
It was a cold night and she was steaming
That didn't even make that much sense in English.