YOU SAID:

It was a cold Christmas Even when Coleman made his trip to the orphanage to see all the little underprivileged children. Hello my beautiful babes said he as he handed them all bowls. With a furrow of his brow the bowls filled with special spice, and all was right and meme.

INTO JAPANESE

寒いクリスマスも、コールマンは、すべての恵まれない子供を参照してくださいに児童養護施設に彼の旅行を作ったときだった。こんにちは私の美しい女の子彼は言った、彼はそれらにすべてのボールを渡した。彼の額の溝ボールが特別なスパイスでいっぱい、すべてが正しいとミーム。

BACK INTO ENGLISH

Coleman, cold Christmas, to see all underprivileged children had made his trip to the orphanage. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he said to them. Filled with the ball on his forehead a special spice

INTO JAPANESE

コールマン、寒いクリスマス、すべての恵まれない子供たちを見ては、孤児院に彼の旅行を作った。こんにちは私の美しい少女彼は、すべてのボールを与えた、彼は彼らに言われました。特別なスパイスをおでこにボールでいっぱい

BACK INTO ENGLISH

Coleman, cold Christmas, all the underprivileged children, orphanage, made his trip. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he told them. Special spices filled with balls on the forehead

INTO JAPANESE

コールマン、寒いクリスマス、すべての恵まれない子どもたち、孤児院、彼の旅をしました。こんにちは私の美しい少女彼は、すべてのボールを与えた、彼は彼らに言った。特別なスパイスがおでこにボールを充填

BACK INTO ENGLISH

Coleman, cold Christmas, all the underprivileged children, orphanage, his journey. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he told them. Special spices filling the Bowl on the forehead

INTO JAPANESE

コールマン、寒いクリスマス、すべての恵まれない子どもたち、孤児院、彼の旅。こんにちは私の美しい少女彼は、すべてのボールを与えた、彼は彼らに言った。額にボウルを埋める特別なスパイス

BACK INTO ENGLISH

Coleman, cold Christmas, all the underprivileged children, orphanage, his journey. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he told them. Special spices fill the bowl to the amount

INTO JAPANESE

コールマン、寒いクリスマス、すべての恵まれない子どもたち、孤児院、彼の旅。こんにちは私の美しい少女彼は、すべてのボールを与えた、彼は彼らに言った。特別なスパイスが額にボウルを記入します。

BACK INTO ENGLISH

Coleman, cold Christmas, all the underprivileged children, orphanage, his journey. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he told them. Special spices fills a bowl on the amount.

INTO JAPANESE

コールマン、寒いクリスマス、すべての恵まれない子どもたち、孤児院、彼の旅。こんにちは私の美しい少女彼は、すべてのボールを与えた、彼は彼らに言った。特別なスパイスは、額の上にボウルを塗りつぶします。

BACK INTO ENGLISH

Coleman, cold Christmas, all the underprivileged children, orphanage, his journey. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he told them. Special spices fills the Bowl onto the forehead.

INTO JAPANESE

コールマン、寒いクリスマス、すべての恵まれない子どもたち、孤児院、彼の旅。こんにちは私の美しい少女彼は、すべてのボールを与えた、彼は彼らに言った。特別なスパイスは、額の上にボウルを塗りつぶします。

BACK INTO ENGLISH

Coleman, cold Christmas, all the underprivileged children, orphanage, his journey. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he told them. Special spices fills the Bowl onto the forehead.