YOU SAID:

It was a cold Christmas Eve when Coleman made his trip to the orphanage to see all the little underprivileged children. Hello my beautiful babes said he as he handed them all bowls. With a furrow of his brow and a winkle of his tinkle the bowls filled with special spice, and all was right and meme.

INTO JAPANESE

コールマンがすべての恵まれない子供を参照してくださいに児童養護施設に彼の旅行を作ったとき寒いクリスマスイブだった。こんにちは私の美しい女の子彼は言った、彼はそれらにすべてのボールを渡した。彼の額の溝と彼のちんちんのウィンクル鉢は特別なスパイスでいっぱい、すべてが正しいとミーム。

BACK INTO ENGLISH

To all underprivileged children to see Coleman made his trip to the orphanage was a cold Christmas Eve. Hi my beautiful girl he gave all the balls, he said to them. Winkle pot of ditch on his forehead and his Special

INTO JAPANESE

恵まれない子供たちすべてに児童養護施設に彼の旅行をしたコールマンは寒いクリスマスイブだったこんにちは私の美しい少女彼は、すべてのボールを与えた、彼は彼らに言われました。彼の額に彼の特別な溝のウィンクル ポット

BACK INTO ENGLISH

Coleman all underprivileged children with his trip to the orphanage was a cold Christmas Eve Hi my beautiful girl he gave all the balls, he told them. To the amount of his Special ditch his Winkle pot

INTO JAPANESE

コールマン児童養護施設に彼の旅行ですべての恵まれない子供たちは寒いクリスマスイブやあ私の美しい少女のすべてのボールを与えた彼をだった、彼はそれらを語った。彼の特別の額に溝彼ウィンクル ポット

BACK INTO ENGLISH

Coleman orphanage cold all underprivileged children on his trip on Christmas Eve Hi he gave all the balls of my beautiful girl, was he told them. Special on his forehead to ditch his Winkle pot

INTO JAPANESE

コールマン孤児院風邪すべて恵まれないこんにちはクリスマスの前夜に彼の旅行の子供彼は私の美しい少女のすべてのボールを与えた、彼言われた彼ら。彼のウィンクルのポットを溝に彼の額に特別です

BACK INTO ENGLISH

Hi disadvantaged all Coleman orphans of cold on Christmas Eve trip his children they gave all the balls of my beautiful girl, he was told he. Winkle his pot is special on his forehead into the Groove

INTO JAPANESE

こんにちは不利なクリスマスイブの旅行で寒さのすべてのコールマン孤児彼の子供たちは、彼らは、彼は彼に言われた私の美しい少女のすべてのボールを与えた。彼をその聞き鍋は溝に彼の額に特別な

BACK INTO ENGLISH

Hi Christmas Eve against travel in cold all Coleman orphan his children, they gave all the balls of a beautiful girl I told him he was. He heard Pan Groove special on his forehead

INTO JAPANESE

こんにちは寒さに対してクリスマスイブ旅行すべてコールマン孤児彼の子供たち、彼らは私が彼に言った彼は美しい女の子のすべてのボールを与えた。彼は彼の額に特別な鍋の溝を聞いた

BACK INTO ENGLISH

Hello on a cold Christmas Eve trip all Coleman orphan his children, they gave all the balls of the beautiful girl I told him he was. He heard a pot on his forehead a special Groove

INTO JAPANESE

寒いクリスマスイブ旅行こんにちはすべてコールマン孤児彼の子供たち、彼らは私が彼に言った彼は美しい女の子のすべてのボールを与えた。彼は彼の額の特殊溝に鍋を聞いた

BACK INTO ENGLISH

Cold Christmas Eve trip Hi all Coleman orphan his children, they gave all the balls of the beautiful girl I told him he was. He heard a pot in the special Groove on his forehead.

INTO JAPANESE

寒いクリスマスイヴ旅行こんにちはすべてコールマンの孤児の子供たち、彼らは私が彼に言った彼は美しい女の子のすべてのボールを与えた。彼は彼の額に特殊溝でポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Cold Christmas Eve trip Hi all gave I told him he is beautiful girl all the balls Coleman orphan children, they are. He heard the pot in the special Groove on his forehead.

INTO JAPANESE

寒いクリスマスイブ旅行こんにちはすべてを与えた彼に話した彼は美しい少女すべてのボールは、コールマン孤児、彼らであります。彼は彼の額に特殊溝のポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Cold Christmas Eve trip told him Hello gave all his beautiful girl in all ball is Coleman orphans, they. He heard the special Groove pot on his forehead.

INTO JAPANESE

寒いクリスマスイブ旅行はこんにちはすべてのボールに彼の美しい少女は、すべてコールマン孤児を与えた彼に言った彼ら。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Cold Christmas Eve trip Hi ball for all his beautiful girl, all gave Coleman orphans they told him. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

すべての彼の美しい女の子のため寒いクリスマスイブ旅行こんにちはボールすべてを与えたコールマン孤児彼らは彼に言った。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Cold for beautiful girls in all of his Christmas Eve trip gave the ball all Hi Coleman orphans they said to him. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

彼のすべての美しい女の子のため寒いクリスマスイブ旅行ボールというすべてのこんにちはコールマン孤児彼に与えた。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hi all that cold because all the beautiful girls of his Christmas Eve trip balls Coleman orphan gave him. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

こんにちは彼のクリスマスイブのすべての美しい女の子がボールを旅行するので寒くコールマン孤児は彼を与えた。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hi all the beautiful girls on the eve of his travel ball because cold Coleman orphan gave him. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

こんにちは彼の旅行の前夜にすべての美しい女の子ボール冷たいコールマン孤児は彼を与えたので。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hi gave him a cold on the eve of his trip to all the beautiful girls balls Coleman orphans; He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

こんにちは彼風邪彼の旅行の前夜に与えたすべて美しい女の子ボール コールマンの孤児。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hi his cold gave on the eve of his trip to all beautiful girls ball Colman's orphanage. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

こんにちは風邪をすべての美しい女の子ボール コールマンの児童養護施設に彼の旅行の前夜に与えた。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hello to all beautiful girls ball Colman's orphanage gave on the eve of his trip. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

こんにちはすべての美しい女の子にボール コールマンの孤児院は彼の旅行の前夜に与えた。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Hi to all the beautiful girls gave on the eve of his trip to orphanages in the balls Coleman. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

こんにちはすべての美しい女の子に与えたボール コールマンの孤児院への彼の旅行の前夜に。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

On the eve of a trip to orphanages in the balls Coleman gave a Hello to all the beautiful girls he. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

コールマンがすべての美しい女の子にハローを与えたボールの孤児院への旅行の前夜に彼。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

He is on the eve of a trip to the orphanage of the balls Coleman gave a Hello to all the beautiful girls. He heard on his forehead a special Groove pot.

INTO JAPANESE

コールマンは、すべての美しい女の子にハローを与えたボールの孤児院への旅行の前夜です。彼は彼の額に特別な溝ポットを聞いた。