YOU SAID:

It was 7:01 AM. I looked on to the east as I went to school. All of a sudden, a tiny bead of light broke the horizon. It grew as another bead joined it. They merged to form the sun, the core of hope. That bead of light gave me hope that Earth would forever be safe from torivors.

INTO JAPANESE

7:01 だった。学校へ行くと、東で見た。すべての突然、光の小さなビーズは、地平線を破った。別のビードそれに加わったにつれてください。彼らは太陽、希望のコアを形成する結合。光のビーズは私に地球が永遠に torivors から安全であることの希望を与えた。

BACK INTO ENGLISH

It was a 7:01. Going to school, seen in the East. All of sudden, small beads of light broke the horizon. Another bead please as it joined. They join to form the core of the Sun, hope; Beads of light Earth forever from torivors hope that safe gave me

INTO JAPANESE

7:01 だった。東に見て学校に行きます。すべての突然、小さな玉のような光は地平線を破った。それとしてくださいもう一つのビーズに参加しました。彼らは希望; 太陽のコアを形成するために参加します。Torivors から永遠に地球の光の玉を願ってその安全を与えた

BACK INTO ENGLISH

It was a 7:01. Look to the East, and go to school. Suddenly, like a small ball light all broke the horizon. It sure took part in another bead. They would; Join to form the core of the Sun. Torivors wish ball of light on Earth forever, its safe.

INTO JAPANESE

7:01 だった。東に見て、学校に行きます。突然、光の小さなボールのようなすべては地平線を破った。それは確かに別のビーズに参加をしました。彼らと思います。日 Torivors の核を形成する結合は、地球は永遠に、その安全に光のボールを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

It was a 7:01. Look to the East, and go to school. Suddenly, the little balls of light all broke the horizon. It is certainly to join another bead. I think they. Join to form the nucleus of the day Torivors the Earth forever, wish the ball of light that safety.

INTO JAPANESE

7:01 だった。東に見て、学校に行きます。突然、すべての光の小さなボールは、地平線を破った。それは確かに別のビーズに参加します。私は彼らだと思います。永遠に一日 Torivors 地球の核を形成する希望の光のボールが安全に参加します。

BACK INTO ENGLISH

It was a 7:01. Look to the East, and go to school. Suddenly, small balls of light all broke the horizon. It's definitely attend another bead. I think they. Balls of light to form the nucleus of the Torivorhi earth day ever hope to safely participate.

INTO JAPANESE

7:01 だった。東に見て、学校に行きます。突然、すべての光の小さなボールは、地平線を破った。それは間違いなく別のビーズに出席します。私は彼らだと思います。Torivorhi 地球の日これまでの核を形成する光のボールは、安全に参加する願っています。

BACK INTO ENGLISH

It was a 7:01. Look to the East, and go to school. Suddenly, small balls of light all broke the horizon. It will attend the beads without a doubt. I think they. Ball of light to form the nucleus of Torivorhi Earth Day joins safely I hope.

INTO JAPANESE

7:01 だった。東に見て、学校に行きます。突然、すべての光の小さなボールは、地平線を破った。それは、疑いなく、ビーズに出席します。私は彼らだと思います。安全に Torivorhi 地球の日結合の核を形成する光の玉を願っています。

BACK INTO ENGLISH

It was a 7:01. Look to the East, and go to school. Suddenly, small balls of light all broke the horizon. It is, without a doubt, will attend the beads. I think they. Ball of light to form the nucleus of the coupled Torivorhi Earth Day safely I hope.

INTO JAPANESE

7:01 だった。東に見て、学校に行きます。突然、すべての光の小さなボールは、地平線を破った。それは、疑いなく、ビーズに出席します。私は彼らだと思います。安全に結合 Torivorhi の地球の日の核を形成する光の玉を願っています。

BACK INTO ENGLISH

It was a 7:01. Look to the East, and go to school. Suddenly, small balls of light all broke the horizon. It is, without a doubt, will attend the beads. I think they. Ball of light to form the nucleus of the coupled Torivorhi Earth Day safely I hope.