YOU SAID:

It warmed up over the course of the week.

INTO JAPANESE

それは週のコースでウォーム アップ。

BACK INTO ENGLISH

It is in the course of the week warm-up.

INTO JAPANESE

週ウォーム アップ中です。

BACK INTO ENGLISH

This is a warm up during the week.

INTO JAPANESE

これが今週中にウォーム アップです。

BACK INTO ENGLISH

This is a warm up during the week.