YOU SAID:

It's wacky to think that the enemy of my enemy is my friend

INTO JAPANESE

それは狂気私の敵の敵は味方であることを考える

BACK INTO ENGLISH

It think me crazy enemy of allies

INTO JAPANESE

それは私の同盟国の狂気の敵だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it's the enemy of the madness of my ally

INTO JAPANESE

私の味方の狂気の敵です。

BACK INTO ENGLISH

It is the enemy of the crazy side of me.

INTO JAPANESE

それは、私の狂気の側面の敵です。

BACK INTO ENGLISH

It is the aspect of the madness of my enemies.

INTO JAPANESE

私の敵の狂気の側面です。

BACK INTO ENGLISH

This is the aspect of the madness of my enemies.

INTO JAPANESE

これは、私の敵の狂気の側面です。

BACK INTO ENGLISH

This is the aspect of the madness of my enemies.