YOU SAID:

It uses ISO/IEC 27002 to indicate suitable information security controls within the ISMS, but since ISO/IEC 27002 is merely a code of practice/guideline rather than a certification standard, organizations are free to select and implement other controls, or indeed adopt alternative complete suites of information.

INTO JAPANESE

これは、ISMSの中に、適切な情報セキュリティ制御を示すために、ISO / IEC 27002を使用していますが、ISO / IEC 27002は、単に練習/ガイドラインのコードではなく、認証規格であるため、組織は、他のコントロールを選択し、自由に実装できます、または実際に代替案を採用します情報の完全なスイート。

BACK INTO ENGLISH

This is because, in the ISMS, in order to show the appropriate information security control, but uses the ISO / IEC 27002, ISO / IEC 27002, rather than just code of practice / guidelines, is an authentication standard, organization, select the other controls, you can free to implement, or indeed alternative

INTO JAPANESE

これは、適切な情報セキュリティ制御を示すために、ISMSで、あるためであるが、むしろ練習/ガイドラインのちょうどコードよりも、ISO / IEC 27002、ISO / IEC 27002を使用して、認証規格、組織である、他を選択しますコントロール、あなたが実装するために解放することができ、または実際に代替

BACK INTO ENGLISH

This is, in order to show the appropriate information security control, in the ISMS, although for some, than just code rather practice / guidelines, using the ISO / IEC 27002, ISO / IEC 27002, certification standards, organization it is, controls that you select the other, to release for you to implement

INTO JAPANESE

これは、いくつかのために、コードだけではなく、ISO / IEC 27002を使用して、/ガイドラインを実践しているが、ISMSに、適切な情報セキュリティコントロールを表示するためには、ISO / IEC 27002で、認定基準、それは組織、ことを制御しますあなたが実装するために解放するために、他を選択します

BACK INTO ENGLISH

This is, for some, not only the code, using the ISO / IEC 27002, but has been practicing / guidelines, the ISMS, in order to display the appropriate information security controls, ISO / IEC in 27002, the certification criteria, it is organization, controls the thing for you to implement

INTO JAPANESE

これは、ISO / IEC 27002を使用して、いくつかのためだけでなく、コードですが、/ガイドラインを実践されてきた、ISMSは、27002に適切な情報セキュリティ管理、ISO / IECを表示するために、認定基準は、それがあります組織は、あなたが実装するためのものを制御します

BACK INTO ENGLISH

This is, by using the ISO / IEC 27002, not just for some, but is the code / guidelines have been practicing, ISMS, the appropriate information security management to 27002, to display the ISO / IEC to, certification criteria, the organization that there is it, to control the thing for you to implement

INTO JAPANESE

これは、ISO / IEC 27002を使用して、あるだけでなく、いくつかのために、しかしに、認定基準、組織ISO / IECを表示するために、27002へのコード/ガイドラインが実践している、ISMS、適切な情報セキュリティ管理、ですそれはあなたが実装するためのものを制御することがあり、