YOU SAID:

It used to be guys can be friends, we can hang out, and it was cool...You can't do that anymore, because something as pure and beautiful as homosexuality has been exploited by people who are trying to rationalize themselves

INTO JAPANESE

かつては男だったのに友達になったり、たむろしたり、かっこよかった...同性愛のように純粋で美しいものが自分自身を合理化しようとしている人々によって悪用されているので、もうそれはできません

BACK INTO ENGLISH

Once a man, he made friends, hung out, and was cool ... I can't do that anymore because something as pure and beautiful as homosexuality is being abused by people trying to rationalize themselves.

INTO JAPANESE

かつて男だった彼は友達を作り、たむろし、かっこよかった…同性愛のような純粋で美しいものが自分自身を合理化しようとする人々によって虐待されているので、私はもうそれをすることができません。

BACK INTO ENGLISH

Once a man, he made friends, hung out, and was cool ... I can't do that anymore because pure and beautiful things like homosexuality are being abused by people trying to rationalize themselves.

INTO JAPANESE

かつて男だった彼は友達を作り、たむろし、かっこよかった…同性愛のような純粋で美しいものが自分自身を合理化しようとする人々によって虐待されているので、私はもうそれをすることができません。

BACK INTO ENGLISH

Once a man, he made friends, hung out, and was cool ... I can't do that anymore because pure and beautiful things like homosexuality are being abused by people trying to rationalize themselves.