YOU SAID:

It used to be crazy but now it's just actually good.

INTO JAPANESE

以前は狂っていましたが、今は実に良いものです。

BACK INTO ENGLISH

I used to go crazy, but now it's really good.

INTO JAPANESE

私は狂って行きましたが、今では本当に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I went crazy, but now it is really good.

INTO JAPANESE

私は夢中になりましたが、今では本当に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I was crazy but now it is really good.

INTO JAPANESE

私は夢中でしたが、今は本当にいいです。

BACK INTO ENGLISH

I was crazy but now it is really nice.

INTO JAPANESE

私は夢中でしたが、今では本当に素敵です。

BACK INTO ENGLISH

I was crazy but now it is really nice.