YOU SAID:

It's unlikely that a lot of people will like this phrase because it will get the equilibrium very fast

INTO JAPANESE

それは非常に高速の平衡になるので人がたくさん好きこのフレーズになることなさそうです。

BACK INTO ENGLISH

Like a lot of people so it will be very fast equilibrium seems to be that this phrase would be.

INTO JAPANESE

多くの人がされますので、非常に高速の平衡と思われるようなこのフレーズは次のようになります。