YOU SAID:

It's unfair to judge a president on his first 300 days.

INTO JAPANESE

彼の最初の 300 日間の大統領を判断する公正です。

BACK INTO ENGLISH

It is fair to determine the first 300 days of his presidency.

INTO JAPANESE

それは彼の大統領職の最初の 300 日を算出します。

BACK INTO ENGLISH

It is calculated in the first 300 days of his presidency.

INTO JAPANESE

それは彼の大統領職の最初の 300 日で計算されます。

BACK INTO ENGLISH

It is calculated in the first 300 days of his presidency.