YOU SAID:
It's undeniable; English and Japanese are not in harmony.
INTO JAPANESE
それは否定できないです。英語と日本語が調和していません。
BACK INTO ENGLISH
It is undeniable. English and Japanese are not in harmony.
INTO JAPANESE
それは否定できない。英語と日本語が調和していません。
BACK INTO ENGLISH
It can not be denied. English and Japanese are not in harmony.
INTO JAPANESE
それは否定できません。英語と日本語が調和していません。
BACK INTO ENGLISH
It can not be denied. English and Japanese are not in harmony.
You've done this before, haven't you.