YOU SAID:
it's two in the morning, the rain is pouring. Haven't we been here before?
INTO JAPANESE
雨が降って、午前中に 2 つです。我々 は前にここにされていないか。
BACK INTO ENGLISH
It's raining, there are two in the morning. We haven't been here ago?
INTO JAPANESE
雨が降っている、朝の 2 つがあります。我々 は前にここでされていないですか。
BACK INTO ENGLISH
In the morning it is raining, there are two. We haven't been here ago?
INTO JAPANESE
朝は雨が降って、2 つがあります。我々 は前にここでされていないですか。
BACK INTO ENGLISH
In the morning it was raining, there are two. We haven't been here ago?
INTO JAPANESE
朝は雨が降って、2 つがあります。我々 は前にここでされていないですか。
BACK INTO ENGLISH
In the morning it was raining, there are two. We haven't been here ago?
That's deep, man.