YOU SAID:

It turns out yawning is contagious

INTO JAPANESE

それが判明したあくびは伝染です

BACK INTO ENGLISH

It turns out that yawning is contagious

INTO JAPANESE

あくびは伝染性であることが判明します。

BACK INTO ENGLISH

Turns out that contagious yawning.

INTO JAPANESE

その伝染あくびが判明します。

BACK INTO ENGLISH

That contagious yawning is known.

INTO JAPANESE

その伝染あくびは知られています。

BACK INTO ENGLISH

That contagious yawning is well known.

INTO JAPANESE

その伝染あくびはよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

That contagious yawning is well known.