YOU SAID:

It turns out that the invaders are all over. Monsters range from Tokyo to Timbuktu, from Stockholm to Scranton. Billions are dead.

INTO JAPANESE

侵略者はすべて、することが分かった。モンスターの範囲は、東京からトンブクトゥ、スクラントンにストックホルムからです。数十億は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All invaders are found to. Monster range is from Timbuktu, Scranton to Stockholm from Tokyo. Number of 1 billion is dead.

INTO JAPANESE

すべての侵略者は、ことがわかった。モンスターの範囲は、トンブクトゥ、東京からストックホルムにスクラントンからです。10 億の数は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All invaders are revealed. Monster's range is from Scranton to Stockholm from Timbuktu, Tokyo. The number of 1 billion is dead.

INTO JAPANESE

すべての侵略者が明らかにしました。モンスターの範囲はスクラントンからトンブクトゥ、東京からストックホルムです。10 億の数は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Monsters range from the Scranton Stockholm is from Timbuktu, Tokyo. The number of 1 billion is dead.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントン ストックホルムからモンスター範囲はトンブクトゥ、東京です。10 億の数は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton from Monster range is in Timbuktu, Tokyo. The number of 1 billion is dead.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。モンスターの範囲からスクラントンは、トンブクトゥ、東京では。10 億の数は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton from the range of monsters, Tombuktu, in Tokyo. The number of billion is dead.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントン、東京のトムブクツ、モンスターの範囲から。 10億の数は死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. From Scranton, Tokyo's Tom Bochut, Monster range. One billion figures are dead.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントン、東京のトムボクート、モンスターから10億人が死亡している。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. One billion people have died from Scranton, Tom Boqut of Tokyo, monsters.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。 10億人がスクラントン、東京のトム・ボクート、モンスターで死亡した。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. One billion people died at Scranton, Tom Bokuto in Tokyo, Monster.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントン、東京のトムボクート、モンスターで10億人が死亡した。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. One billion people died at Scranton, Tom Boqut in Tokyo, monsters.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントン、都内では、トム Boqut で 10 億人が死亡したモンスター。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton, in the city, 1 billion people died in Tom Boqut monster.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントンは、市内で10億人がトム・ボックートの怪物で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton died of 1 billion people in Tom Bockyt monster in the city.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントンは、市内のトム・ボッキーのモンスターで10億人で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton died in the city's Tom Bocky monster by 1 billion people.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントンは街のトム・ボッキーの怪物で10億人が死亡した。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton 1 billion people died in the town Tom boskey Monster.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントン 10 億人は、トム boskey モンスターを町で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton 1 billion people, Tom boskey monster, died in town.

INTO JAPANESE

すべての侵略者。スクラントン 10 億人、トム boskey モンスターは、町で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

All invaders. Scranton 1 billion people, Tom boskey monster, died in town.