YOU SAID:
It's true that things that are not racist, but are more conservative/nationalistic, are often called racist by much of the media; however, Jon seems to be taking the argument he hates so much and using it in the reverse: Since my opinion is considered racist by people I don't like, it must be not racist.
INTO JAPANESE
それは本当こと、人種差別主義者ではありませんが、保守主義/国家主義、こととメディアの多くで、人種差別主義者呼ばれますしかし、ジョンが彼をそんなに嫌っている引数を取るし、逆にそれを使用して思われる: 人種差別主義者なりませんので私の意見は、好きではない人々 によって人種差別主義者と見なされます。
BACK INTO ENGLISH
It really is not racist, that conservatism and nationalism, take arguments in the media and that many called racist, but John hates him so much and seem to be using it in reverse: not be racist in my opinion
INTO JAPANESE
それは本当に人種差別主義者、保守主義とナショナリズム、メディアの引数と多くは、人種差別主義者と呼ばれるが、ジョンがそんなに彼を取るし、逆にそれを使用するように見えるではない: 私の意見で人種差別主義者ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It was really racist, conservatism and nationalism, media argument and that many called racist, John takes him so much then don't seem to use it in reverse: in my opinion it is not racist.
INTO JAPANESE
それは本当に人種差別主義者、保守主義とナショナリズム、多くが人種差別主義者と呼ばれるメディアの引数と、多くは、逆にそれを使用していないようので、ジョンは彼を取る: 私の意見でそれは人種差別主義者ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It really racist, conservatism and nationalism, media called racist and many arguments and take him so many reverse it using not like John: in my opinion it is not racist is.
INTO JAPANESE
それは本当に人種差別主義者、保守主義、ナショナリズム、メディアと呼ばれる人種差別主義者と多くの引数と彼をしないようにを使用してそれを非常に多く逆取る: 私の意見では、それは人種差別主義者です。
BACK INTO ENGLISH
It is not really racist, conservatism, nationalism and the media called racist and many arguments with his, it very much like using reverse take: in my opinion, it is racist.
INTO JAPANESE
それは本当に人種差別主義者、保守主義、国家主義および人種差別主義者と呼ばれるメディアはないと彼それ逆を使用してのような非常に多くの引数を取る: 私の意見では、それは人種差別。
BACK INTO ENGLISH
It would not really be called racist, conservative, nationalist and racist media and he take a lot of arguments, such as by using inverse: in my opinion, it is racial discrimination.
INTO JAPANESE
それとない本当に呼ばれる人種差別主義者、保守的な国家主義者と人種差別的なメディアと彼は逆を使用してなど、引数の多くを取る: 私の意見で、それは人種差別。
BACK INTO ENGLISH
Take up a lot of the argument, such as it not really be called racist, nationalist conservative and racist media and he uses reverse: in my opinion, it's racism.
INTO JAPANESE
引数の多くを取る、それは本当に人種差別主義者ということなど国家主義者保守的で人種差別的なメディアと彼がリバースを使用して: それは人種的優越感の私の意見。
BACK INTO ENGLISH
Take a lot of arguments, it uses reverse that racist and nationalist conservative, racist media and he really: it's racism in my opinion.
INTO JAPANESE
引数の多くを取る、それを使用する逆にその人種差別主義者および国家主義者保守的で人種差別的なメディアや彼本当に: それは私の意見での人種差別の。
BACK INTO ENGLISH
Take up a lot of arguments, and use it to reverse the racist and nationalist conservative, racist media and he really: it's racism in my opinion.
INTO JAPANESE
引数の多くを取るし、本当に人種差別主義者および国家主義者保守的で人種差別的なメディアや彼を逆にする: それは私の意見での人種差別の。
BACK INTO ENGLISH
Really racist and nationalist conservative, racist media and his contrary to, and take up a lot of the argument: that racism in my opinion.
INTO JAPANESE
本当に人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアと、反対の議論の多くを取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
Take lots of really racist, nationalist conservative, racist media and opposition debate: is racism in my opinion.
INTO JAPANESE
本当に人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアと野党討論の多くを取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
To really take a lot of racist, nationalist conservative, racist media and opposition debate: is racism in my opinion.
INTO JAPANESE
本当に多くの人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアと反対討論を取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
Take a lot of racist, nationalist conservative, racist media and opposition debate: is racism in my opinion.
INTO JAPANESE
多くの人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアと反対討論を取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
Take a more racist, nationalist conservative, racist media and opposition debate: is racism in my opinion.
INTO JAPANESE
人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアと反対討論を取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
Take the racist, nationalist conservative, racist media and opposition debate: is racism in my opinion.
INTO JAPANESE
人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアと反対の議論を取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
Take the opposite of racist, nationalist conservative, racist media debate: is racism in my opinion.
INTO JAPANESE
人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアの議論の逆を取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
Take a reverse racist, nationalist conservative, racist media debate: is racism in my opinion.
INTO JAPANESE
逆の人種差別主義者、国家主義者保守的で人種差別的なメディアの議論を取る: 私の意見で人種差別です。
BACK INTO ENGLISH
Take a reverse racist, nationalist conservative, racist media debate: is racism in my opinion.
That didn't even make that much sense in English.