YOU SAID:

It's true, if you want to "look for a band that keeps opened your mouth" you generally have to sort through the seedier parts of Craigslist.

INTO JAPANESE

事実だ、あなたは一般的にクレイグズリストの垣間見部分を並べ替える必要がある「あなたの口を開いた保持バンド探す」したい場合。

BACK INTO ENGLISH

Should sort you generally offers a glimpse of the craigslist fact "open your mouth holding band search" If you want.

INTO JAPANESE

必要があります並べ替えクレイグズリスト事実の一端を一般に提供しています「口を開けて、バンド検索を保持」したい場合。

BACK INTO ENGLISH

Sorting must be part of the craigslist fact provides general "open your mouth, hold band search" If you want.

INTO JAPANESE

並べ替えする必要があります、クレイグズリストの事実は、一般的な「オープン口保持バンド検索」する場合を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Sort must be the craigslist fact provides a common "open mouth hold band search" to you.

INTO JAPANESE

並べ替えは、クレイグズリスト事実が提供する一般的な「開口保持バンド検索"する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sort provides the craigslist fact common "opening holds band search" should be.

INTO JAPANESE

並べ替えを提供共通クレイグズリスト事実"オープニング バンド検索を保持"する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sort by providing common Craigslist should in fact "opening band search hold".

INTO JAPANESE

提供する一般的なクレイグズリスト順は実は「ホールド バンド検索を開く」必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The common Craigslist to provide fact "hold band search" must be open.

INTO JAPANESE

事実を提供するために一般的なクレイグズリスト「ホールド バンド検索」は、開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must open hold band Search craigslist General is to provide the facts.

INTO JAPANESE

一般的な事実を提供することですホールド バンド検索クレイグズリストを開く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is to provide a common fact must open hold band Search craigslist.

INTO JAPANESE

ホールド バンド検索クレイグズリストを開く必要があります一般的な事実を提供することです。

BACK INTO ENGLISH

Is to provide a common fact must open hold band Search craigslist.