YOU SAID:

it tries to find translations until both sides say the same thing

INTO JAPANESE

双方が同じことを言うまで翻訳を見つけようとします

BACK INTO ENGLISH

Try to find a translation until both sides say the same thing

INTO JAPANESE

双方が同じことを言うまで翻訳を見つけてください

BACK INTO ENGLISH

Find translations until both sides say the same thing

INTO JAPANESE

双方が同じことを言うまで翻訳を検索します

BACK INTO ENGLISH

Search for translations until both sides say the same thing

INTO JAPANESE

双方が同じことを言うまで翻訳を検索します

BACK INTO ENGLISH

Search for translations until both sides say the same thing