YOU SAID:

It's tricky, especially when it's losing, and it'll try to fool you into being merciful. Oh, yeah, and one more thing.

INTO JAPANESE

特に負けているときは難しいですし、慈悲深いことにあなたをだまそうとします。ああ、はい、そしてもう一つ。

BACK INTO ENGLISH

It's hard, especially when you're losing, and compassionately trying to fool you. Oh, yes, and one more thing.

INTO JAPANESE

特に負けていて、思いやりを持ってあなたをだまそうとしているとき、それは難しいです。ああ、はい、そしてもう一つ。

BACK INTO ENGLISH

It's difficult, especially when you're losing and trying to trick you with compassion. Ah, yes, and another.

INTO JAPANESE

特に負けて思いやりを持ってあなたをだまそうとしているとき、それは難しいです。ああ、はい、そして別の。

BACK INTO ENGLISH

It's hard, especially when you're losing and trying to fool you with compassion. Oh, yes, and another.

INTO JAPANESE

特にあなたが負けて思いやりを持ってあなたをだまそうとしているとき、それは難しいです。ああ、はい、そして別の。

BACK INTO ENGLISH

It's hard, especially when you're trying to fool you with compassion to lose. Oh, yes, and another.

INTO JAPANESE

特にあなたが失う思いやりであなたをだまそうとしているとき、それは難しいです。ああ、はい、そして別の。

BACK INTO ENGLISH

It's hard, especially when you're trying to fool you with the compassion you lose. Oh, yes, and another.

INTO JAPANESE

特にあなたが失う思いやりであなたをだまそうとしているとき、それは難しいです。ああ、はい、そして別の。

BACK INTO ENGLISH

It's hard, especially when you're trying to fool you with the compassion you lose. Oh, yes, and another.