YOU SAID:

It’s Trailbreaker, the one-trick pony, here to spoil the fun.

INTO JAPANESE

トレイルブレイカー、楽しみを台無しに、1 トリックする子馬、ここです。

BACK INTO ENGLISH

Trailbreaker, fun, spoil the one-trick pony, here it is.

INTO JAPANESE

トレイルブレイカー、楽しい、1 つのトリックポニーを台無しにする、ここにあります。

BACK INTO ENGLISH

Trailbreaker, fun to screw up a one trick pony, located here.

INTO JAPANESE

トレイルブレイカー、楽しみを台無しにする 1 つのトリックポニーがここにあります。

BACK INTO ENGLISH

Trailbreaker, look forward to spoil a one trick pony.

INTO JAPANESE

トレイルブレイカー、1 つのトリックポニーを台無しにする楽しみ。

BACK INTO ENGLISH

Looking forward to ruin the trailbreaker, one trick pony.

INTO JAPANESE

トレイルブレイカー、1 つのトリックポニーを台無しにするを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

To ruin a one trick pony, trailbreaker looking forward to it.

INTO JAPANESE

1 つのトリックポニー、トレイルブレイカーそれを楽しみを台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

A one trick pony, trailbreaker forward spoiled it.

INTO JAPANESE

1 つのトリックポニー トレイルブレイカー前方に甘やかされています。

BACK INTO ENGLISH

One trick pony trailbreaker forward spoiled.

INTO JAPANESE

1 つのトリックのポニー トレイルブレイカーは前方を台無しに。

BACK INTO ENGLISH

One trick pony matter forward to spoil.

INTO JAPANESE

1 つのトリックポニー問題楽しみを台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

One trick pony problem looking forward to ruin.

INTO JAPANESE

1 つのトリックのポニー問題楽しみを台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

One trick pony problem looking forward to ruin.